Тексты песен   >   B > BEMY, Sainte Nicole > L'amour superficiel

BEMY, Sainte Nicole - L'amour superficiel - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: BEMY, Sainte Nicole

Название песни: L'amour superficiel

Дата добавления: 17.03.2026 | 20:18:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни BEMY, Sainte Nicole - L'amour superficiel

Nous c'est la passion, courant érotique
Для нас это страсть, эротическое течение
On évite les mots, de peur qu’ils soient toxiques
Мы избегаем слов, боясь, что они будут токсичными
On sort tous les soirs pour combler les moments vides
Мы выходим каждую ночь, чтобы заполнить пустоту
On mate des séries, pour éviter de parler de nos vies
Мы смотрим сериалы запоем, чтобы избежать разговоров о нашей жизни
Avec toi j’me sens seul•e, je dois garder le masque
С тобой я чувствую себя одиноко, мне приходится носить маску
On fait semblant d’être bien, mais on reste en surface
Мы притворяемся, что все в порядке, но остаемся на поверхности
Alors on se persuade qu’on n’pourrait pas avoir mieux
Поэтому мы убеждаем себя, что у нас не может быть ничего лучше
Qu’on n’est pas si mal, peut-être même qu’on est heureux
Что мы не так уж плохи, может быть, мы даже счастливы
Ah qu’on est bien, ah qu’on est bien
О, как хорошо мы себя чувствуем, о, как хорошо мы себя чувствуем
On est bien quand on n’parle de rien
Нам хорошо, когда мы ни о чем не говорим
De rien
Ни о чем
Ah qu’on est bien, ah qu’on est bien
О, как хорошо мы себя чувствуем, о, как хорошо мы себя чувствуем
On est bien quand on n’parle de rien
Нам хорошо, когда мы ни о чем не говорим
De rien
Ни о чем
On s’aime en superficiel
Мы любим друг друга поверхностно
Ouais ouais
Да, да
C’est l’amour ouais ouais
Это любовь, да, да
C’est l’amour superficiel
Это поверхностная любовь
Je remplis les silences en disant que tu es belle
Я заполняю молчание словами, что ты прекрасна
Faudra trouver des mots parce que rien n'est éternel
Нам придется найти слова, потому что ничто не вечно
J’avoue j’en ai honte mais dans mes yeux t’es plus le seul
Признаюсь, мне стыдно, но в моих глазах ты больше не единственная. Боюсь, моя жизнь рухнет; я предпочитаю оплакивать её.
J’ai peur qu’ma vie s’effondre je préfère en faire le deuil
С тобой я чувствую себя одинокой; мне приходится носить маску.
Avec toi j’me sens seul•e, je dois garder le masque
Мы притворяемся, что всё в порядке, но остаёмся на поверхности.
On fait semblant d’être bien, mais on reste en surface
Поэтому мы убеждаем себя, что у нас не может быть ничего лучше.
Alors on se persuade qu’on n’pourrait pas avoir mieux
Что нам не так уж плохо, может быть, мы даже счастливы.
Qu’on n’est pas si mal, peut-être même qu’on est heureux
О, как хорошо мы себя чувствуем, о, как хорошо мы себя чувствуем.
Ah qu’on est bien, ah qu’on est bien
Нам хорошо, когда мы ни о чём не говорим.
On est bien quand on n’parle de rien
Ни о чём.
De rien
О, как хорошо мы себя чувствуем, о, как хорошо мы себя чувствуем.
Ah qu’on est bien, ah qu’on est bien
Нам хорошо, когда мы ни о чём не говорим.
On est bien quand on n’parle de rien
Ни о чём.
De rien
Мы любим друг друга поверхностно.
On s’aime en superficiel
Да, да.
Ouais ouais
Это любовь, да, да.
C’est l’amour ouais ouais
Это любовь.
C’est l’amour
Это любовь, да, да.
C’est l’amour ouais ouais
Это любовь, да, да.
C’est l’amour ouais ouais
Это поверхностная любовь.
C’est l’amour superficiel
Это уже не любовь, и это даже не война.
C’est plus l’amour et c’est même pas la guerre

Entre nous il se passe R
Между нами... Р проходит мимо
Etait-ce l’amour, et y aura-t-il la guerre
Была ли это любовь, и будет ли война?
En attendant, il se passe R ..
Тем временем Р проходит мимо...
Ah qu’on va mal
О, нам так плохо
Ah qu’on va mal
О, нам так плохо
Il faudrait juste que l’on parle
Нам просто нужно поговорить
Qu’on parle
Нам нужно поговорить
Qu’on parle
Нам нужно поговорить