BENKEI feat. R1ght - Мой мир - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: BENKEI feat. R1ght

Название песни: Мой мир

Дата добавления: 21.02.2026 | 13:14:18

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни BENKEI feat. R1ght - Мой мир

Пропевшая мелодия, играющие лица
A sung melody, playing faces
Стою я на линейке, помню кислые я лица
I stand at the assembly line, I remember the sour faces
Я не делал темы, лишь цифры и проблемы
I didn't make themes, only numbers and problems
В двенадцать появились мои личные дилеммы
At twelve, my personal dilemmas appeared
В четырнадцать я в первый раз пробую табак
At fourteen, I try tobacco for the first time
Начинающий поэт, нет худо без добра
A budding poet, every cloud has a silver lining
Шестнадцать пднка, алко, пацаны и темы
Sixteen: drank, alcohol, boys, and themes
Семнадцать начинаю писать тексты от безделья
At seventeen, I start writing lyrics out of boredom
В свои восемнадцать я пою для вас
At eighteen, I sing for you
Помню первую влюблëнность
I remember my first love
Боли столько, но я пас
So much pain, but I give in
Я встаю с колен, будучи я пьян
I rise from my knees, drunk
Даже романтику, даже свой изъян
Even romance, even my own flaw
Я не из тех, кто сходит с пути
I'm not one to stray from the path
Ведь хочу лишь дальше идти
After all, I only want to move forward
Пути размеренны, ни шагу назад
The paths are measured, not a step back
Я себя друг, я лишь свой враг
I am my own friend, I am only my own enemy


Слушай свой мир
Listen to your world
Слушай свой мир
Listen to your world
Пока другие крутят их головой
While others twist their heads
Слушай свой мир
Listen to your world
Слушай свой мир
Listen to your world
И сам управляй своей судьбой
And manage your own Fate
Я б никому не рассказал
I wouldn't tell anyone
С чем я живу, о чем мечтал
What I live with, what I dreamed of
Просто слушай свой мир
Just listen to your world
Слушай свой мир
Listen to your world
Слушай свой мир
Listen to your world
Слушай свой мир
While others twist their heads
Пока другие крутят их головой
Listen to your world
Слушай свой мир
Listen to your world
Слушай свой мир
And control your own destiny
И сам управляй своей судьбой
I wouldn't tell anyone
Я б никому не рассказал
What I live with, what I dreamed of
С чем я живу, о чем мечтал
Just listen to your world
Просто слушай свой мир
Listen to your world
Слушай свой мир


Listen to your world
Слушай свой мир
They say the opposite
Они говорят обратное
What are you trying to prove
Что ты хочешь доказать
After all, I'm always floating in dreams
Ведь я все время плаваю в мечтах
They've long been forgotten
Они давно уже забыты
Just like thoughts of you
Как и мысли о тебе
And they can't be restored, no matter what
И их уже не восстановишь, никак


But all the lyrics are written
Но все тексты написаны
The chords are written
Аккорды прописаны
On burned-out feelings
На сгоревших чувствах
You won't be able to build everything anew
Ты вновь не построишь все заново


But I, I haven't been burning for a long time
Но я, я давно не горю
You wanted to tell me, "I love you"
Ты мне хотела сказать I love you
But no, let's not waste words
Но нет, давай без лишних слов
"They're not needed here," you say Stop it
Они тут не к чему, говоришь ты ему -перестань
Stop hurting him
Перестань делать больно
Wounds don't heal, they only grow
Раны не заживают, а только растут
But know, thank you for everything, I will remember you forever
Но знай, спасибо за всё, я буду помнить тебя вечно


Listen to your world
Слушай свой мир
Listen to your world
Слушай свой мир
While others are turning their heads
Пока другие крутят их головой
Listen to your world
Слушай свой мир
Listen to your world
Слушай свой мир
And control your own destiny
И сам управляй своей судьбой
I wouldn't tell anyone
Я б никому не рассказал
What I live with, what I dreamed of
С чем я живу, о чем мечтал
Just listen to your world
Просто слушай свой мир
Listen to your world
Слушай свой мир
Listen to your world
Слушай свой мир
While others are turning their heads
Слушай свой мир
Listen to your world
Пока другие крутят их головой
Listen to your world
Слушай свой мир
And control your own destiny
Слушай свой мир
I wouldn't tell anyone
И сам управляй своей судьбой
What I live with, what I dreamed of
Я б никому не рассказал
Just listen to your world
С чем я живу, о чем мечтал
Listen to your world
Просто слушай свой мир

Слушай свой мир
The main thing in this life is not to lose yourself

And not to live by someone else's voice
В этой жизни главное, не потерять себя
Find yourself, believe in your dreams, and never give up
И не жить чьим-то голосом
Найди себя, верь в свои мечты и никогда не сдавайся