BIG MIO - Мессия - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни BIG MIO - Мессия
Когда мерцает свет ночных фонарей
When the light of the streetlights flickers,
Отбрасывая тень, сомнения гложут во мне
Casting shadows, doubts gnaw at me.
Внутренние демоны борются в голове
Inner demons fight in my head,
Убеждая в том, что слова не имеют голый вес
Convincing me that words have no real weight.
Мне в этом мире тесно, я один, как в России Tesla
This world is too small for me, I'm alone, like a Tesla in Russia.
Такси небесное, забери меня отсюда в поднебесье
Heavenly taxi, take me away from here to the heavens.
Сказал «надо уйти», уйду с последней песней
I said "I have to leave," I'll leave with my last song,
На радость всем в этом месте, но на третий день воскресну я
To the joy of everyone in this place, but on the third day I will rise again.
Мессия
Messiah
Мы - отражение в зеркале
We are reflections in the mirror,
Мы одинаковы по своей сути
We are the same in our essence,
Но к половине у тебя недоверие
But you have distrust towards half of us.
Мессия
Messiah
Раньше был дьволом во плоти
Before, I was the devil in the flesh,
Теперь сброшен на землю вести
Now I'm cast down to earth to lead
За собой «маленьких ангелов» в сети
"Little angels" into the net.
Грязный город напоминает мне о том
The dirty city reminds me
Что у меня не было выбора тогда и потом
That I had no choice then and later,
Что я хотел быть ведущим, но стал я ведом
That I wanted to be a leader, but I became a follower,
И что в итоге? Дорога привела меня в Содом и Гоморру
And what's the result? The road led me to Sodom and Gomorrah.
Старался быть таким, как все
I tried to be like everyone else,
Но общество увидело фальшь, на голову мне присело
But society saw the falsity, and it settled on my head.
Очерствело всё. Я стал каменным, засох
Everything hardened. I became stone, dried up.
«Что за позёр? Перед кем пытаешься заискивать?
"What a poser? Who are you trying to ingratiate yourself with?
Везде выискивать косяки, коли сам по уши в дерьме
Looking for flaws everywhere, when you yourself are up to your neck in shit.
Тебе уже почти тридцатка, ответишь за свои слова в реале
You're almost thirty, you'll answer for your words in reality,
Или будешь плавать мелко, говорить ""вы пацаны ваще ребята""
Or will you swim shallow, saying "you guys are really great guys"?
Мы оба любим попиздеть, но уроки с этого извлечь пора тебе, надо»
We both like to talk nonsense, but it's time for you to learn your lessons."
Что ж, правда ваша, но почти
Well, you're right, but almost.
Я не заискиваю, я говорю что есть сейчас и в это время
I'm not ingratiating myself, I'm saying what is now and at this time.
Если я вижу косяки
If I see flaws,
Я не скажу «вы молодцы, продолжайте в том же духе, не проблема»
I won't say "you're great, keep up the good work, no problem."
Всё это гемор - я отвечу за свои слова, но тем, кто оскорблял меня
All this is a pain in the ass - I will answer for my words, but those who insulted me
Придётся отвечать стократно
Will have to answer a hundredfold.
Вы говорите «травля вслух»? Вы не видели настоящую травлю
You say "public bullying"? You haven't seen real bullying
Когда башка болит и ноет всё внутри
When your head aches and everything inside hurts
Когда висит на волоске жизнь и хочется уйти
When your life hangs by a thread and you want to leave
Тебя уже всё страшит, угрозы и мосты
Everything scares you now, threats and bridges
Сжигая, всё равно что-то тяготит
Even burning them, something still weighs you down
Я мысленно сжираю себя изнутри
I mentally devour myself from the inside
Я моральный трупак, я убит, как 2Pac
I'm a moral corpse, I'm killed, like 2Pac
Мои мысли - мои скакуны, это факт
My thoughts are my steeds, that's a fact
И я понял, лучше залечь на дно, не вылезать из норы
And I realized it's better to lie low, not to crawl out of my hole
Слишком много воды утекло за последнее время
Too much water has flowed under the bridge lately
Я пишу ответное письмо спустя месяцы, ведь я верю
I'm writing a reply letter months later, because I believe
Конфликт не исчерпан, но мне важно проверить одно
The conflict is not over, but it's important for me to check one thing
Тебе всё равно? И знаешь, проверил, тебе не похуй на всё это
Do you even care? And you know, I checked, you don't give a damn about all this
Так легко вывести на диалог, защищая кента не защитил себя самого
It's so easy to draw you into a dialogue, defending someone else, you didn't defend yourself
Я отвечу за свои слова, хоть я не оскорблял никого, не крошил я батон
I will answer for my words, although I didn't insult anyone, I didn't spread rumors
А у вас весь пол в крошках, некуда ступить ноге каждый день божий
And your whole floor is covered in crumbs, there's nowhere to step every single day
Я не ангел, но ваше небесное ложе уже испачкано невежественной ложью
I'm not an angel, but your heavenly bed is already stained with ignorant lies
Она у вас под кожей, введена в вену
It's under your skin, injected into your veins
Доказывать свою правоту будете видимо с пеной
You'll probably prove your point with foam
Изо рта, вы можете пиздеть про меня
From your mouth, you can talk shit about me
Но всё это на вкус будто тёплая вода
But all this tastes like warm water
Не освежает и не согревает в стужу
It doesn't refresh and doesn't warm in the cold
Я подаю факты без утаивания вам на ужин
I'm serving you facts without hiding anything for dinner
Ведь я
Because I am
Мессия
The Messiah
Мы - отражение в зеркале
We are reflections in the mirror
Мы одинаковы по своей сути
We are the same in our essence
Но к половине у тебя недоверие
But you have distrust towards half of us
Мессия
The Messiah
Раньше был дьволом во плоти
I used to be the devil in the flesh
Теперь сброшен на землю вести
Now I'm cast down to earth to lead
За собой ""маленьких ангелов"" в сети
"Little angels" into the net
Мессия
The Messiah
Я иду по воде
I walk on water
Как бы кто ни пытался утопить в говне
No matter how hard anyone tries to drown me in shit
Воюя со мной, я не участвую в войне
Fighting with me, I don't participate in the war
Мессия
The Messiah
Я отвечаю добром на зло
I respond to evil with good
Я говорю страху в лицо ""Hello""
I say "Hello" to fear's face
Но перед ним не буду бить я челом
But I won't bow down before it
Где были друзья, когда я переехал из села в город?
Where were my friends when I moved from the village to the city?
Пешком ходили под стол, как и я сам, поближе к горам
They walked under the table, just like me, closer to the mountains
Не было выбора, кто спросит одногодку?
There was no choice, who would ask a peer?
Ноябрьский мороз закалил меня, сейчас я растоплен
The November frost hardened me, now I'm melted
Я был воспитан в лихих 90-х, в религиозной семье
I was raised in the wild 90s, in a religious family
Тянулся с детства к музыке, слушал поп-эстраду, пел, когда хотел
From childhood I was drawn to music, listened to pop music, sang when I wanted
Потом услышал рэп, Децл и Eminem, Snoop Dogg, Jay-Z и Dr. Dre
Then I heard rap, Deetsl and Eminem, Snoop Dogg, Jay-Z and Dr. Dre
Kanye West, Витя АК-47, Oxxxymiron и MORGENSHTERN
Kanye West, Vitya AK-47, Oxxxymiron and MORGENSHTERN
Все лица в одном ряду, ты спросишь «но почему?»
All these faces in one line, you'll ask "but why?"
Все они повлияли на меня по своему
They all influenced me in their own way
Один научил следить за стилем, другой за смыслом
One taught me to pay attention to style, the other to meaning
Поэтому я шёл в ньюскул, но не просто так, а с мыслью
That's why I went into the new school, but not just like that, but with a purpose
Oxxxy вдохновил меня на исповедь, я перебил её по длительности
Oxxxy inspired me to confess, I surpassed him in length
Старался не лить в действительности воды
I tried not to pour water on the fire in reality
А что скажешь ты? Сплошной детсад? Проспись пойди?
And what will you say? Pure kindergarten? Go sleep it off?
С головой не лады? Возможно вы правы, но это всё жизнь моя, как ни крути
Not right in the head? Maybe you're right, but this is all my life, no matter how you look at it
Ужалив в пяту, получите прямиком в голову
Having stung me in the heel, you'll get it straight in the head
И покинете мой мирок хлебавши несолоно
And you will leave my world having tasted bitterness
Ну а пока эмпирия подсказывает, что деспотия не кончена
But for now, experience suggests that despotism is not over
Пандемия зла неокончена, но Мессия ещё не уничтоженный
The pandemic of evil is not over, but the Messiah is not yet destroyed
Смотрите так же
Последние
В.В.Петухов. Общая психология - 52. Классические теории внимания. МГУ,1997
LAFLAME SO LOUD, HoneyyHustle - SMARTPILL
Популярные
BIFFGUYZ feat. Bodya - Этой ночью будет жарко
Basic Boy x Thomas Mraz x JEEMBO - Ты снимаешь кимано
babek mamedrzaev - Ты читаешь Библию, а я Коран
babek mamedrzaev - У любви нет наций
Случайные
Типси Тип, Zambezi - Будем жить
Михаил Фейгин - Баллада о графе фон Глейхене
КоматоZz, Тараканы, Наив - Пиво девки и панк-рок
ЭрудициЯ - Чрез Тернии К Звёздам
Поселок Березинский - За Уралом за рекой там казак от гулял
