Тексты песен   >   B > BOGOTA NOCTURNAL > Mujer de una Noche

BOGOTA NOCTURNAL - Mujer de una Noche - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: BOGOTA NOCTURNAL

Название песни: Mujer de una Noche

Дата добавления: 06.09.2026 | 01:16:26

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни BOGOTA NOCTURNAL - Mujer de una Noche

MUJER DE UNA NOCHE
ЖЕНЩИНА ОДНОЙ НОЧИ


PRIMERA ESTROFA: (AUTOR: JAVIER CISNEROS)
ПЕРВАЯ СТАНСА: (АВТОР: ХАВЬЕР СИСНЕРОС)


Sucesos de traiciones la apodaron mujer de una noche
События измен прозвали ее женщиной одной ночи
porque entre lujos farras y violentos coches
потому что между роскошью для вечеринок и жестокими автомобилями
su alma esconde
его душа прячется
perdida en el mundo de la vanidad
потерянный в мире суеты
donde la felicidad esta en lo vano lo material
где счастье в суете, материальном
donde el sexo alcohol y drogas
где секс, алкоголь и наркотики
es lo que a ella hoy en día la trastorna
Это то, что расстраивает ее сегодня.
ya no cree en amores verdaderos
он больше не верит в настоящую любовь
ni en cuentos de hadas la inocencia la perdió hace tiempo
Даже в сказках невинность не была утрачена давно.
se dejo llevar por el papel
он увлекся бумагой
el oro mente extasía lo que ella quiere tener
золотой разум в восторге от того, что она хочет иметь
camionetas silueta bella
красивые силуэты грузовиков
viajes de playa violentas juergas
поездки на пляж, жестокие вечеринки
así comienza la historia de ella
Так начинается ее история
una más
еще один
adicta a los placeres
пристрастился к удовольствиям
atrapar hombres bajo sus redes
ловить людей своими сетями
miles de historias entrelazadas
тысячи переплетенных историй
entre la telaraña pocos se escapan
среди паутины немногим удается спастись
amores varios amor por el dinero
различные виды любви, любовь к деньгам
amor que no se compra con ningún peso
любовь, которую нельзя купить ни за какие деньги
muchos cayeron entre pasiones desbordadas
многие упали между переполняющими страстями
pero ella a nadie amaba a nadie amaba.
но она никого не любила, никого не любила.


CORO I: (AUTOR: JAVIER CISNEROS)
ХОР I: (АВТОР: ХАВЬЕР СИСНЕРОС)


Las miras en esquinas en las noches de avenida
Ты смотришь на них на углах авеню по ночам.
largas de melancolía
длинный с меланхолией
llorando un amor que le consumió la vida
плакал о любви, которая поглотила его жизнь
las miras en esquinas en las noches de avenida
ты смотришь на них на углах авеню по ночам
largas de melancolía
длинный с меланхолией
llorando un amor que le consumió la vida.
плача о любви, которая поглотила его жизнь.


SEGUNDA ESTROFA: (AUTOR: JAVIER CISNEROS)
ВТОРАЯ СТАНСА: (АВТОР: ХАВЬЕР СИСНЕРОС)


En una noche al amanecer yo la encontré
Однажды ночью на рассвете я нашел ее
piel canela cuerpo que hace enloquecer
Тело с кожей корицы, которое сводит с ума
cara felina
кошачье лицо
y no se vale niña que juegue con tantas vidas
и не стоит, девочка, играть с таким количеством жизней
con su coqueteo de minina
с ее кошечкой флиртует
una mirada incierta y congelados todos quedan
неуверенный взгляд и все остаются замороженными
nadie sabe el veneno que tras esta ella le inyecta
Никто не знает, какой яд она ему впрыскивает после этого.
muchos otros nosotros los paganos
многие другие мы язычники
por culpa de un amor en el pasado
из-за любви в прошлом
que se convirtió en macabro
это стало жутким
la vida dura para ella fue
жизнь была тяжелой для нее
llevar ese dolor marcado en su piel
нести эту боль, отмеченную на твоей коже
de tristeza y agonía
о печали и агонии
en una noche entre vinos risas
в ночь между вином и смехом
donde todo era mentira la obligaron a cambiar su vida
где все было ложью, они заставили ее изменить свою жизнь
era una niña y la tocaron
Это была девушка, и они прикоснулись к ней
en contra de su voluntad lo más preciado robaron
против его воли украли самое дорогое
muchos critican y hablan de ellas
многие критикуют и говорят о них
muchos no saben que son madres guerreras
многие не знают, что они матери-воительницы
cabezas de hogar o en el caso de ella
главы домохозяйства или, в случае с ней,
una ironía de la vida
ирония жизни
por eso desde el gueto para ellas
вот почему из гетто для них
bendiciones lindas
прекрасные благословения
por eso desde el gueto para ellas
вот почему из гетто для них
bendiciones lindas.
красивые благословения.


CORO II: (AUTOR: JAVIER CISNEROS)
ПРИПЕВ II: (АВТОР: ХАВЬЕР СИСНЕРОС)


Las miras en esquinas en las noches de avenida
Ты смотришь на них на углах авеню по ночам.
largas de melancolía
длинный с меланхолией
llorando un amor que le consumió la vida
плакал о любви, которая поглотила его жизнь
las miras en esquinas en las noches de avenida
ты смотришь на них на углах авеню по ночам
largas de melancolía
длинный с меланхолией
llorando un amor que le consumió la vida.
плача о любви, которая поглотила его жизнь.