BYRIY, Stando - Нет живых - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: BYRIY, Stando

Название песни: Нет живых

Дата добавления: 28.08.2026 | 07:50:39

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни BYRIY, Stando - Нет живых

-Ну как ты говоришь, живых нет. Такой город большой… Да по-любому кто-то есть
-Well, as you say, there are no survivors.Such a big city... Yes, in any case, there is someone
-Да нет живых. Нет! Нееееет!
-No, there are no living ones.No!Noooo!


В городе так много нам казалось вершин,
There seemed to be so many peaks in the city,
Сотни куполов, но мы не мало грешим.
Hundreds of domes, but we sin a lot.
Все мы куда-то спешим, меняя шаг на бежим.
We are all in a hurry somewhere, changing our steps to running.


Столько повидал, людей меняли виражи,
I saw so much, people changed turns,
Но можно много говорить, запутавшись во лжи.
But you can talk a lot while getting entangled in lies.
Зажим внутри порой так сложно нам в себе растормошить.
The tension inside is sometimes so difficult for us to stir up.
(Глубже дыши)
(Breathe deeply)


В бетонкой коробке так сложно себе перепрошить мозги,
It’s so difficult to reflash your brains in a concrete box,
Не ворошить прошлое, ведь в нем не видно ни зги,
Don’t stir up the past, because you can’t see anything in it,
Сдвинуть бы с места ту грусть, что пришла от холодной тоски.
I wish I could move the sadness that came from cold melancholy.


Рассыпал по ветру остатки души,
Scattered the remains of my soul to the wind,
Смотрел на людей, оказалось муляжи.
I looked at the people, it turned out they were dummies.


В серой массе никого из живых.
There is no one alive in the gray mass.
Мегаполис душит толпы, пряча их от ножовых (убит).
The metropolis strangles the crowds, hiding them from the knife (killed).
Я трачу силы, что бы быть не таким,
I spend my energy not to be like this
Ты прячешь себя в блоке, боясь оставаться одним,
You hide yourself in the block, afraid to be alone,
Никого не осталось в живых.
No one was left alive.
Крупный город так устал, что людей всех он изжил.
The big city is so tired that it has outlived all its people.
Я трачу силы, что бы быть не таким,
I spend my energy not to be like this
Увы удача не к лицу если ты ей не любим.
Alas, luck doesn’t suit you if it doesn’t like you.


Много пыли в глаза, кого погубил лишь азарт-голодные игры.
A lot of dust in the eyes of those who were ruined only by the excitement of the hunger games.
На миг отвернешься и в спину воткнут под лопатки точеные вилы.
You turn away for a moment and a chiseled pitchfork is stuck into your back under your shoulder blades.


Нет сомнений, что каждый уверен в своей правоте: честность и правда, но
There is no doubt that everyone is confident that they are right: honesty and truth, but
Нити судьбы вышивают по своему и крутят до талого веретено.
The threads of fate are embroidered in their own way and spun until the spindle melts.


Нет слов, у каждого в жизни своё ремесло.
There are no words, everyone has their own craft in life.
Там крики сирен, мы не смотрим в окно,
There are sirens screaming, we don't look out the window,
Если кто-то упал-значит не повезло.
If someone falls, it means bad luck.


Нет слов, слышишь?!
There are no words, do you hear?!
Валюта сжигает души огнём
Currency burns souls with fire
И каждый ведь знает, что он не при чем,
And everyone knows that he has nothing to do with it,
Нас будто сжирает туман за окном.
It's like we're being consumed by fog outside the window.


Нет слов-нет боли.
No words, no pain.
Ты знаешь как жить, можно не спорить.
You know how to live, there is no need to argue.
Удачный пример не удачного боя, тут сотни живых останутся в поле.
A successful example of an unsuccessful battle, here hundreds of survivors will remain in the field.


Не стоит, мир болен.
It's not worth it, the world is sick.
Хочешь любви? - Мы ее построим,
Do you want love?- We will build it,
Жажда питает нас быть воином,
The thirst fuels us to be a warrior,
У каждого выбора есть воля.
Every choice has a will.




В серой массе никого из живых.
There is no one alive in the gray mass.
Мегаполис душит толпы, пряча их от ножовых (убит).
The metropolis strangles the crowds, hiding them from the knife (killed).
Я трачу силы, что бы быть не таким,
I spend my energy not to be like this
Ты прячешь себя в блоке, боясь оставаться одним,
You hide yourself in the block, afraid to be alone,
Никого не осталось в живых.
No one was left alive.
Крупный город так устал, что людей всех он изжил.
The big city is so tired that it has outlived all its people.
Я трачу силы, что бы быть не таким,
I spend my energy not to be like this
Увы удача не к лицу если ты ей не любим.
Alas, luck doesn’t suit you if it doesn’t like you.
Смотрите так же

BYRIY, Stando - Рон дон дон

BYRIY, Stando - Эдельвейс

Все тексты BYRIY, Stando >>>