Тексты песен   >   B > Barbara Vido > Идеальный Мир

Barbara Vido - Идеальный Мир - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Barbara Vido

Название песни: Идеальный Мир

Дата добавления: 04.04.2026 | 20:20:34

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Barbara Vido - Идеальный Мир

В моем идеальном мире все ходят по траве босиком
In my ideal world, everyone walks barefoot on the grass.
Никто никогда не парится, что скажут за спиной о нем
No one ever worries about what others might say behind their back.
И если тебе не нравится, что кто-то другой говорит,
And if you don't like what someone else is saying,
Ты просто не будешь слушать, не тая никаких обид
You simply choose not to listen, harboring no ill will.
В моем идеальном мире не принято людям врать
In my ideal world, lying is simply not done;
Правду сказать гораздо проще, чем что-либо скрывать
Speaking the truth is far easier than trying to hide anything.
Но крутится мир, крутятся стрелки
But the world keeps turning, and the hands keep spinning
На счетчике словесных бомб
On the counter of verbal bombs.
И всю нашу жизнь мы пытаемся
And all our lives, we keep trying—
Путем сотни ошибок и проб
Through hundreds of trials and errors—
Стать лучше, кому-то понравиться,
To become better, to win someone's approval;
Из кожи лезем вон, но всё это зря
We bend over backwards, but it’s all in vain.
Мы встречаемся у станций метро
We meet up at metro stations,
Находим друзей, но теряем себя
We find friends, but we lose ourselves.
В моем идеальном мире не слышно "ах, если бы"
In my ideal world, the phrase "oh, if only" is never heard.
В конце и начале каждой улицы горят теплые фонари
At the beginning and end of every street, warm streetlights glow.
Каждый кому-то дорог, в каждом горит мечта
Everyone is cherished by someone; a dream burns bright within us all.
Улыбки сияют ярче солнца, а ночью поет луна
Smiles shine brighter than the sun, and at night, the moon sings.
В моем идеальном мире надежда жарче, чем кровь
In my ideal world, hope burns hotter than blood;
Ненависть никогда не сможет заменить любовь
Hatred could never take the place of love.
Но крутится мир, крутятся стрелки
But the world keeps turning, and the hands keep spinning
На счетчике словесных бомб
On the counter of verbal bombs.
И всю нашу жизнь мы пытаемся
And all our lives, we keep trying—
Путем сотни ошибок и проб
Through hundreds of trials and errors—
Стать лучше, кому-то понравиться,
To become better, to win someone's approval;
Из кожи лезем вон, но всё это зря
We bend over backwards, but it’s all in vain.
Мы встречаемся у станций метро
We meet up at metro stations,
Находим друзей, но теряем себя
We find friends, but we lose ourselves.
Смотрите так же

Barbara Vido - Treacherous Dreams

Все тексты Barbara Vido >>>