Ciganine, ti što sviraš
Цыган, во что ты играешь?
zašto moju dušu diraš
почему ты трогаешь мою душу
da li znaš za teške boli
Знаете ли вы о сильной боли?
što mi tuga srce mori
от какой печали у меня болит сердце
da li znaš za moje boli
ты знаешь о моих болях
sad moj dragi drugu voli
теперь мой дорогой любит другого
Nekad sam bila ja
Раньше я был собой
srećna i voljena
счастлив и любим
dok druga žena
в то время как другая женщина
nije moju ljubav uzela
она не забрала мою любовь
Druga ga miluje
Другой ласкает его
on za njom luduje
он без ума от нее
a moje srce usamljeno
и мое сердце одиноко
za njim boluje
он болеет за него
Nekada smo sretni bili
Раньше мы были счастливы
našu ljubav nismo krili
мы не скрывали нашу любовь
mislila sam, dani sreće
Я думал, счастливые дни
da nikada proći neće
что это никогда не пройдет
mislila sam, dani sreće
Я думал, счастливые дни
da nikada proći neće
что это никогда не пройдет
Nekad sam bila ja
Раньше я был собой
srećna i voljena
счастлив и любим
dok druga žena
в то время как другая женщина
nije moju ljubav uzela
она не забрала мою любовь
Druga ga miluje
Другой ласкает его
on za njom luduje
он без ума от нее
a moje srce usamljeno
и мое сердце одиноко
za njim boluje
он болеет за него
a moje srce usamljeno
и мое сердце одиноко
za njim boluje
он болеет за него
Ciganine sviraj, sviraj
Цыгане, играйте, играйте
pesmom moju dušu diraj
коснись моей души песней
nek mi tvoja pesma kaže
пусть твоя песня расскажет мне
kad me ljubi što me laže
когда он целует меня, он лжет мне
nek mi tvoja pesma kaže
пусть твоя песня расскажет мне
kad me ljubi što me laže
когда он целует меня, он лжет мне
Nekad sam bila ja
Раньше я был собой
srećna i voljena
счастлив и любим
dok druga žena
в то время как другая женщина
nije moju ljubav uzela
она не забрала мою любовь
Druga ga miluje
Другой ласкает его
on za njom luduje
он без ума от нее
a moje srce usamljeno
и мое сердце одиноко
za njim boluje
он болеет за него
a moje srce usamljeno
и мое сердце одиноко
za njim boluje
он болеет за него
Barcelona Gipsy balKan Orchestra - Kalejaca Jaca
Barcelona Gipsy balKan Orchestra - Jana i Alexandris
Barcelona Gipsy balKan Orchestra - Cu Ti Lu Dissi
Barcelona Gipsy balKan Orchestra - Marijo, deli Bela Kumrijo
Все тексты Barcelona Gipsy balKan Orchestra >>>