Тексты песен   >   B > Battlefield Band > The Lady Leroy

Battlefield Band - The Lady Leroy - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Battlefield Band

Название песни: The Lady Leroy

Дата добавления: 02.02.2026 | 18:12:47

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Battlefield Band - The Lady Leroy

The Lady Leroy 2
Леди Лерой 2


As I was a-walking one morning in May
Однажды майским утром я гулял,
A-viewing wild flowers, all Nature seemed gay
Любуясь дикими цветами, вся природа ликовала.
I spied a young couple on Erin's green shore
Я увидел молодую пару на зелёном берегу Эрина,
They were viewing the ocean where the wild billows roar
Они любовались океаном, где бушевали дикие волны.


He said "Pretty Polly you're the girl I adore
Он сказал: «Прекрасная Полли, ты девушка, которую я обожаю,
For to be parted from you it grieves my heart sore
Расставание с тобой причиняет мне сильную боль.
Your parents are rich love and angry with me
Твои родители богаты, любовь моя, и злы на меня,
And if I tarry with you, I ruined will be"
И если я останусь с тобой, я буду разорен».


She's dressed herself up in a suit of men's clothes
Она переоделась в мужскую одежду
And to her old father immediately goes
И немедленно отправилась к своему старому отцу.
She's purchased a ship and laid down the demand
Она купила корабль и предъявила свои требования,
It was little he knew it was his own daughter's hand
Он и не подозревал, что это рука его собственной дочери.


She went to her true love and this she did say
Она пошла к своему возлюбленному и сказала:
"Rise up lovely Johnny, there's no time to stay
«Вставай, милый Джонни, нет времени медлить!»
They've hoisted their topsails and hurrahed with joy
Они подняли паруса и радостно закричали,
And away o'er the ocean sailed the Lady Leroy"
И вдаль по океану поплыла «Леди Лерой».


When her father found out how he cursed and did swear
Когда её отец узнал об этом, он проклинал и ругался,
He sent for his captain and bid him prepare
Он послал за своим капитаном и приказал ему подготовиться,
For to seek them and find them and their lives destroy
Чтобы найти их и уничтожить,
For they ne'er should enjoy his proud Lady Leroy
Ибо они никогда не должны наслаждаться его гордой «Леди Лерой».


The captain was pleased with his orders to go
Капитан был рад получить приказ,
For to seek them and find them like some wandering foe
Чтобы найти их, как какого-нибудь бродячего врага.
He spied a fair vessel with her colours let fly
Он заметил красивый корабль с развевающимися флагами,
He hailed her and found she was the Lady Leroy
Он окликнул его и обнаружил, что это «Леди Лерой».


He's bade them return to old Ireland once more
Он приказал им вернуться в старую Ирландию,
Or broadside and broadside upon them would pour
Иначе он обрушит на них бортовой залп.
This brave Irish hero has made this reply
Этот храбрый ирландский герой ответил:
"We will never surrender, We'll conquer or die"
«Мы никогда не сдадимся, мы победим или умрем!»


So it's broadside and broadside each other did pour
И вот бортовой залп за залпом обрушивался друг на друга,
And louder and louder the cannons did roar
И всё громче и громче ревели пушки.
This brave Irish hero has gained victory
Этот храбрый ирландский герой одержал победу,
Hurrah for true lovers - may they always run free
Ура истинным влюбленным — пусть они всегда будут свободны!


They've landed in Boston that city of fame
Они высадились в Бостоне, этом знаменитом городе,
Of the other shop's commander I'll mention no name
Имя командира другого корабля я не назову.
Here's a health to pretty Polly, long may she enjoy
За здоровье прекрасной Полли, пусть она долго наслаждается
Her bravest of heroes and her Lady Leroy
Своим храбрейшим героем и своей «Леди Лерой».
Смотрите так же

Battlefield Band - The Beaches Of St. Valery - Elizabeth Clare

Battlefield Band - Start It All Over Again

Все тексты Battlefield Band >>>