Beba, Carl Brave - Crisalide - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Beba, Carl Brave

Название песни: Crisalide

Дата добавления: 31.03.2026 | 03:30:05

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Beba, Carl Brave - Crisalide

Mentre odio le code leggo sopra i muri dei bagni

Хоть я и ненавижу очереди, я читаю надписи на стенах в туалете.

Quando ti spogli non sai chi hai davanti

Когда раздеваешься, никогда не знаешь, кто именно стоит прямо перед тобой.

E se parli male degli altri mi sa che non ti piaci tanto

И если ты говоришь дурно о других, у меня возникает ощущение, что ты не слишком-то любишь самого себя.

Duemila scatole in casa, sono un disastro

Две тысячи коробок в доме — у меня полный бардак.

E non ci sei più neanche tu a prendermi quella cosa là in alto

А теперь тебя даже нет рядом, чтобы достать для меня ту вещь, что лежит так высоко.

E ora come faccio?

Так что же мне теперь делать? Я беру тебя на руки...

Ti prendo in braccio

Сегодня мне не хочется выходить из дома, хотя мне следовало бы отвлечься.

Oggi non voglio uscire, anche se dovrei distrarmi

Но у меня нет настроения для общения с другими людьми (с другими людьми).

Ma non ho voglia degli altri (degli altri)

Это похоже на Рио, только без статуи Христа.

Sembra Rio ma senza Cristo

Этот вид мне уже знаком.

È una vista che ho già visto

И я прошел через весь Рим лишь для того, чтобы поплакать на холме Пинчо.

E ho fatto tutta Roma a piedi per piangere al Pincio

Словно куколка...

Come una crisalide

Дай мне

Dammi le

Крылья, чтобы

Ali per

Вырвать эти страницы,

Strappare le pagine

Чтобы возродиться изнутри самой себя.

Rinascere da me

Словно куколка...

Come una crisalide

Дай мне

Dammi le

Крылья, чтобы

Ali per

Вырвать эти страницы,

Strappare le pagine

Чтобы возродиться изнутри самой себя (изнутри самой себя).

Rinascere da me (da me)

Вырывать страницы —

Strappare le pagine è

Это словно отрубать себе руку,

Come tagliarsi un braccio

Словно забывать отца,

Dimenticare un padre

Который тебя вырастил.

Che ti ha fatto crescere

Это как татуировка — её просто так не сведешь.

Come un tatuaggio, non si può levare

Я спрятала свое сердце на антресоли,

Ho messo il cuore sopra il soppalco

Туда, где ты не сможешь его достать.

Così tu non ci puoi arrivare

Если тебе вдруг понадобится та вещь, что лежит наверху...

Se vuoi quella cosa là in alto

Теперь ты расхаживаешь по дому на каблуках —

Mo giri pe' casa col tacco

Ты, которая раньше приносила нам выпивку

Tu che ti prendevi da bere

И всегда оставляла мне последний глоток.

E mi lasciavi l'ultimo sorso

Теперь я наливаю себе двойную порцию

Adesso prendo un doppio bicchiere

И осушаю её, пока не отрублюсь окончательно.

Me lo scolo fino a che muoio

Ты чуть не раздавила мне руку утюгом.

M'hai quasi schiacciato la mano co' un ferro da stiro

Мы срываемся на крик; Одного лишь удара недостаточно

Alziamo la voce, non basta fa' un tiro

Бессонница в постели — ты отворачиваешься, я отворачиваюсь

A letto nervosi, ti giri, mi giro

Сегодня мне не хочется выходить из дома

Oggi non voglio uscire

Ты — словно рассвет у Мурацци

Sei come l'alba ai Murazzi

Я брожу по Турину в надежде случайно встретить тебя

Giro per Torino, spero di incontrarti

Такси

Taxi

С-с-словно куколка

Co-co-come una crisalide

Дай мне

Dammi le

Крылья, чтобы

Ali per

Вырвать страницы

Strappare le pagine

Чтобы возродиться изнутри самой себя

Rinascere da me

Словно куколка

Come una crisalide

Дай мне

Dammi le

Крылья, чтобы

Ali per

Вырвать страницы

Strappare le pagine

Чтобы возродиться изнутри самой себя (изнутри самой себя)

Rinascere da me (da me)

Наш дом теперь стал твоим домом

Casa nostra ora è casa tua

Мне всё равно

Non m'importa

Если твоя толстовка теперь принадлежит ему

Se la tua felpa è diventata sua

Словно куколка

Come una crisalide

Дай мне

Dammi le

Крылья, чтобы

Ali per

Вырвать страницы

Strappare le pagine

Чтобы возродиться изнутри самой себя

Rinascere da me

Словно куколка

Come una crisalide

Дай мне

Dammi le

Крылья, чтобы

Ali per

Вырвать страницы

Strappare le pagine

Чтобы возродиться изнутри самой себя

Rinascere da me