Becky - My Friend -Arigato- - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Becky - My Friend -Arigato-
ねぇ、少し寂しいよ
Привет, мне немного одиноко.
あんなに笑って泣いて
Мы так много смеялись и плакали,
あたり前のように重ねた時間(とき)
Время, проведенное вместе, казалось естественным.
なんか嘘みたい 今日でサヨナラ
Это кажется ложью. Сегодня день, когда мы прощаемся.
ねぇ、私たち逢って
Привет, прошло три года с тех пор, как мы познакомились.
3年は過ぎたよね
Ты стал местом, где мое сердце может обрести покой.
心やすらげる"場所"になった
Спасибо тебе огромное.
ずっとありがとう
Я знала о твоих мечтах и счастье, но делала вид, что не знаю.
あなたの夢や幸せの形
Я не могла жить со своими идеалами,
知ってたけれど 知らないふりした
Поэтому я скрывала свои истинные чувства.
理想のままじゃ
Дорогая.
生きていけないから
Не волнуйся, не делай такое лицо.
本当の気持ち 隠したの
Поверь мне, я не сдамся.
ダーリン
Даже когда мы заблудимся, давай будем искать доброту.
心配ないよ そんな顔しないで
Я всегда буду любить тебя.
私を信じていて 負けないから
МОЙ ДРУГ
迷いながらも 優しさ探してこう
ずっとずっと好きだよ
Привет, наши одинаковые ремешки.
MY FRIEND
Я не могу их снять.
Они совсем выцвели,
ねぇ、おそろいストラップ
Но они все еще дороги мне.
なんかはずせないよね
Я знала о тебе все, о твоем упрямстве. Я болею за тебя.
すっかり色褪せてしまったけれど
Даже сейчас, когда ты бежишь за своей следующей мечтой,
今でも大切
ты улыбнулась и сказала мне не торопиться.
強がりなあなたの事は全部
Дорогая.
知ってたんだよ 応援している
Когда я плакала, пересчитывая то, что потеряла,
今も次の夢に走るその瞳(め)に
ты сказала мне: «Пересчитай то, что приобрела».
焦らないでよと 笑ってみせた
Мы опирались друг на друга. Я была так счастлива в те дни, когда мы гуляли вместе.
ダーリン
失うもの数えて泣いた私に
Дорогая
「増えてくものを数えて」と
Впервые я почувствовала тепло в своем сердце.
泣いてくれた
Меня переполняли чувства, которые я не могу выразить словами.
肩寄せ合って 共に歩いた日々
Спасибо тебе за эту бесценную встречу.
嬉しかったんだよ
Я всегда буду любить тебя.
Сколько бы лет ни прошло,
ダーリン
дорогая,
初めて温もりが胸を刺した
я с нетерпением жду, когда начнётся моя новая жизнь.
言葉にならない想いが溢れた
Я сделаю всё возможное.
かけがえのない出会いをありがとう
Давай проживём свою жизнь с нерешительностью и беспокойством, улыбаясь.
ずっとずっと好きだよ
Я всегда буду любить тебя.
何年経っても
Я искренне счастлива, что встретила тебя.
ダーリン
これからはじまる新しい私を
МОЙ ДРУГ
期待していて きっとがんばるから
迷い悩んで 笑って生きてこう
ずっとずっと好きだよ
あなたに出会えて心から幸せです。
MY FRIEND
Смотрите так же
Becky - Yami Wo Tsukinukete Yuku