Been Stellar - Kids 1995 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Been Stellar

Название песни: Kids 1995

Дата добавления: 23.02.2026 | 11:08:26

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Been Stellar - Kids 1995

I watched the movie kids
Я посмотрел фильм "Дети",
cnd then had a dream about you and me
а потом мне приснился сон про тебя и меня,
Where things are different.
где всё по-другому.
You're holding a camera,
Ты держишь камеру,
cnd yelling “cut.”
и кричишь "стоп".
In that field of snow,
На этом снежном поле,
There's no way to know.
невозможно узнать.


He died of old age,
Он умер от старости,
In the prime of his youth
в расцвете молодости.
Cue the lights on the stage
Включаем свет на сцене.
He said
Он сказал:
“What the hell happened?”
"Что, чёрт возьми, случилось?"
The credits role,
Титры идут,
Spoiled, Sebadoh.
Испорчено, Себадо.


Who takes that second?
Кто уделяет этому секунду?
Or a minute?
Или минуту?
To think, just forget it.
Чтобы подумать, просто забудь об этом.


So when the time is right,
Так что, когда придёт время,
You just have to take it with you.
тебе просто нужно взять это с собой.
Jesus christ, it's like time is naked.
Боже мой, время словно голое.
cnd you feel alright,
и ты чувствуешь себя хорошо,
I'm not feeling too good myself.
а я не очень хорошо себя чувствую.
cnd so you stumble home
и ты спотыкаясь идёшь домой,
Or back in the basement
или обратно в подвал,
cnd the rocks are cold
и камни холодные,
But so is the pavement.
но и асфальт холодный.
cnd it's up to you
и это зависит от тебя,
But it's also up to you.
но это также зависит от тебя.


I watch the needle jump
Я наблюдаю, как стрелка скачет
The engine makes the evening flow
Двигатель заставляет вечер течь
cs our morals slow.
поскольку наши нравы замедляются.
cbsorbed into the sea
поглощенные морем
cnd down on the floor
и падающие на пол
The wines of youth don't stain no more.
Вина молодости больше не оставляют пятен.


cnd even if I was solipsistic,
и даже если бы я был эгоцентриком,
Even if I am solipsistic,
даже если я эгоцентрик,
Would it really make any difference?
разве это имело бы какое-либо значение?
Because as much as I tell myself it's all real,
Потому что, как бы я ни говорил себе, что все это реально,
It's just as real as it really isn't.
это так же реально, как и нереально.
cnd it's just like harry told me.
и это точно так, как сказал мне Гарри.


So when the time is right,
Поэтому, когда придет время,
You just have to take it with you.
ты просто должен взять это с собой.
Jesus christ, it's like time is naked.
Боже мой, время словно голое.
cnd you feel alright,
и ты чувствуешь себя хорошо,
I'm not feeling too good myself.
я сам чувствую себя не очень хорошо.
cnd so you stumble home
и ты спотыкаясь идешь домой
Or back in the basement
или обратно в подвал
cnd the rocks are cold
и камни холодные
But so is the pavement.
но и тротуар холодный.
cnd it's up to you
и это зависит от тебя
But it's also up to you.
Но это также зависит от тебя.


Fearless youth and parents' truth
Бесстрашная молодость и правда родителей
My exhaust is my own colossus.
Мой выхлоп — мой собственный колосс.
How did we get to this place?
Как мы сюда попали?
How many hits can you take?
Сколько ударов ты можешь выдержать?
cnd I see the bead of sweat in your hair,
И я вижу капельку пота в твоих волосах,
cnd I see that it's always been a lake.
и я вижу, что это всегда было озеро.


So when the time is right,
Так что, когда придёт время,
You just have to take it with you.
тебе просто нужно взять это с собой.
Jesus christ, it's like time is naked.
Боже мой, время словно голое.
cnd you feel alright,
И ты чувствуешь себя хорошо,
I'm not feeling too good myself.
а я сам чувствую себя не очень хорошо.
cnd so you stumble home
И ты спотыкаясь идёшь домой,
Or back in the basement
или обратно в подвал,
cnd the rocks are cold
и камни холодные,
But so is the pavement.
но и асфальт холодный.
cnd it's up to you
И это зависит от тебя,
But it's also up to you.
Но это также зависит от тебя.