Be'lakor - Hidden Window - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Be'lakor - Hidden Window
The mountain kept a trove inside,
Гора таила в недрах клад,
That was known only to the three -
О коем знали лишь они —
Closest friends now that their greed
Три друга, чью теперь алчность
Had burdened them with things to hide.
Тяжким грузом тайн отяготила.
The entrance was a hidden window -
Вход был скрытым оконцем —
Punctured through a narrow vein,
Щелью в узкой жиле скальной;
To crawl inside as light would wane,
Туда вползали с тьмой начальной,
And come to pitch in caves below.
Чтоб сгинуть в мраке пещерных глубин.
In secrecy, they would converge
В тайне они сходились,
To split the rocks and mill to dust,
Чтоб скалы дробить и крошить в пыль,
Revealing spoils within the crust,
Добычу являя из недр земных —
From when those peaks had first emerged.
Ту, что лежала там с дней сотворенья гор.
Blurred intent through eyes that stung,
В глазах, щипавших от натуги, — смутная цель;
Their fingers cut upon the slate,
Пальцы резало об острый сланец,
While stale air would suffocate,
А спертый воздух, словно удав, душил,
And sap the vigour from their lungs.
Высасывая силы из легких.
The taper's flame was just enough
Пламени свечи едва хватало,
To see each pick from fall to rise -
Чтоб видеть взмах кирки — от взлета до удара;
So desperate that they find their prize
Так отчаянно они жаждали найти свой приз,
Before the wick would finally snuff.
Пока фитиль совсем не догорит.
But when one paused to heave a breath,
Но стоило кому-то перевести дыханье,
Their friend's hand would conceal, it seemed,
Как друг, казалось, что-то прятал рукой;
Which caused a thought had something gleamed?
И тут рождалась мысль: а вдруг что-то блеснуло?
And trust began to sense its death.
И доверие начинало умирать.
What if he knows that I saw?
А вдруг он знает, что я видел?
And what if he decides to strike?
А вдруг он решит нанести удар?
But what if it was nothing more
Но что, если это было лишь
Than light's deceit and failing sight?
Обманом света и игрой уставших глаз?
From just a flicker in the mind,
Из крохотной искры в сознанье
The thought would twist, consume, then grow,
Мысль вилась, поглощала, росла;
And with each wave, doubt would erode,
С каждой волной сомненье грызло душу,
Til all he knew confirmed his bind.
Пока всё сущее не подтвердило его страх.
Those ancient paths bore only fear,
Те древние тропы несли лишь ужас —
That, left unchecked, had overflowed
Ужас, что, оставшись без узды, переполнил чашу,
To shatter balance he had known
Разрушив хрупкий мир его покоя,
As shrinking walls began to near
Пока стены пещеры сжимались вокруг.
In pebble's bouncethe avalanche.
В прыжке камешка — лавина.
In falling dropthe bursting dam.
В падении капли — прорыв плотины.
He gripped the pick, and looming, then
Он стиснул кирку и, нависнув над другом,
Swung an arc that killed his friend.
Сделал взмах, оборвавший ту жизнь.
He barely saw their third had fled,
Он едва заметил, как третий бежал прочь,
As febrile haze evaporated
Когда лихорадочный туман рассеялся;
And with it, certainty faded -
А вместе с ним исчезла и уверенность —
Abandoned now for churning dread.
Уступив место всепоглощающему ужасу.
Endless whispers from the void,
Бесконечный шепот из пустоты —
Each offering narration.
Каждый голос твердил свою историю.
He searched the body frantically,
Он лихорадочно шарил по телу убитого,
And begged for vindication.
Моля о хоть каком-то оправдании.
7. INDELIBLE (instrumental)"
7. НЕИЗГЛАДИМОЕ (инструментальная композиция)
Смотрите так же
Be'lakor - The Desolation Of Ares
Be'lakor - From Scythe to Sceptre