Тексты песен   >   B > Bernard Sauvat > La guerre est jolie

Bernard Sauvat - La guerre est jolie - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Bernard Sauvat

Название песни: La guerre est jolie

Дата добавления: 16.08.2026 | 03:22:52

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Bernard Sauvat - La guerre est jolie

La guerre est jolie quand on est petit
Война прекрасна, когда ты маленький
On connaît des grands qui sont des enfants
Мы знаем взрослых, которые являются детьми


J'ai tué mon frère des centaines de fois
Я убивал своего брата сотни раз
Scalper mes copains cow-boys et indiens
Скальпирую моих ковбоев и индийских друзей
Parti le galop des chevaux de bois
Ушли скачущие деревянные лошади.
Je l'entend parfois quand l'enfance est là
Я слышу это иногда, когда наступает детство


La guerre est jolie quand on est petit
Война прекрасна, когда ты маленький
On connaît des grands qui sont des enfants
Мы знаем взрослых, которые являются детьми


La guerre est jolie quand on est petit
Война прекрасна, когда ты маленький
Méfie-toi des grands qui jouent aux enfants
Остерегайтесь взрослых, которые играют в детей


Ne bouge pas ta mort on ne bougeait pas
Не двигай свою смерть, мы не двигались
Mais même bien mort on tirait encore
Но даже когда мы были мертвы, мы все еще стреляли
On se relevait en riant très fort
Мы встали от сильного смеха
Et puis on fumait le grand calumet
А потом мы выкурили большую трубку


La guerre est jolie quand on est petit
Война прекрасна, когда ты маленький
On connaît des grands qui sont des enfants
Мы знаем взрослых, которые являются детьми


La guerre est jolie quand on est petit
Война прекрасна, когда ты маленький
Je connais des grands pire que des enfants
Я знаю взрослых хуже, чем детей


Le soir au journal j'regarde les images
Вечером в газете смотрю картинки
C'est en noir et blanc mais pas de visage
Это черно-белое изображение, но без лица
C'est pas pour de rire qu'on les voit mourir
Мы видим, как они умирают, не для развлечения.
Dans un carnaval de …
На карнавале…


La guerre est jolie quand on est petit
Война прекрасна, когда ты маленький
On connaît des grands qui sont des enfants
Мы знаем взрослых, которые являются детьми


La guerre est jolie quand on est petit
Война прекрасна, когда ты маленький
Pourquoi y'a des grands qui jouent aux enfants
Почему взрослые играют с детьми?


La guerre est jolie quand on est petit
Война прекрасна, когда ты маленький
Pourquoi y'a des grands qui tuent les enfants
Почему взрослые убивают детей?