Sognami
Мечтай обо мне
Biagio Antonacci
Бьяджо Антоначчи
CHE QUESTA MIA CANZONE …. ARRIVI A TE
Пусть эта моя песня… дойдёт до тебя
TI PORTERA' DOVE NIENTE E NESSUNO L’ASCOLTERA'
Она унесёт тебя туда, где ничто и никто её не услышит
LA CANTERO' CON POCA VOCE… SUSSURRANDO..TE..LA
Я пропою её вполголоса… шёпотом… тебе…
E ARRIVERA' PRIMA CHE TU……TI ADDORMENTE..RAI….
И она дойдёт до тебя прежде, чем ты… уснёшь…
E se…… mi sognerai
И если… ты мечтаешь обо мне,
Dal cielo cadrò...
Я упаду с неба…
E se …..domanderai….
И если… ты спросишь…
Da qui risponderò………
Отсюда я отвечу…
E se…… tristezza e vuoto avrai
И если… ты будешь грустить и чувствовать пустоту,
Da qui ………. cancellerò
Отсюда… Я сотру
Sognami se nevica
Снись мне, если идёт снег
Sognami sono nuvola
Снись мне, как облако
Sono vento e nostalgia
Я – ветер и ностальгия
Sono dove vai…..
Я там, где ты идёшь...
E se.... mi sognerai
И если... ты будешь мечтать обо мне
Quel viso riavrò…
У меня снова будет это лицо...
mai più.. mai più quel piangere per me
Никогда больше... Никогда больше этот плач по мне
sorridi e riavrò……..
Улыбнись, и оно снова будет у меня...
Sognami se nevica
Снись мне, если идёт снег
Sognami sono nuvola
Снись мне, как облако
Sono il tempo che consola
Я – время, которое утешает
Sono dove vai…..
Я там, где ты идёшь...
Rèves de moi amour perdu
Сны о моей потерянной любви
Rèves moi, s’il neigera
Сны обо мне, если идёт снег
Je suis vent et nostalgie
Я – ветер и ностальгия
Je suis où tu vas
Я там, где ты идёшь
Sognami mancato amore
Снись мне, потерянная любовь
La mia casa è insieme a te
Мой дом с тобой
Sono l’ombra che farai
Я – тень, которую ты отбрасываешь
Sognami da li……….
Снись мне оттуда...
La mia vita è li..
Моя жизнь там...
Il mio cuore è li….
Моё сердце там...
Biagio Antonacci - No sinyora no
Biagio Antonacci - Vicky Love
Biagio Antonacci - Sappi Amore Mio
Biagio Antonacci - Mio fratello
Biagio Antonacci - Quanto Tempo Ancora
Все тексты Biagio Antonacci >>>
