Тексты песен   >   B > Big Black Boots feat. Dino MC47 > Моё небо

Big Black Boots feat. Dino MC47 - Моё небо - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Big Black Boots feat. Dino MC47

Название песни: Моё небо

Дата добавления: 26.08.2025 | 05:12:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Big Black Boots feat. Dino MC47 - Моё небо

Мое небо начинается там,
My sky begins there,
Где кончаются крыши хрущевок.
Where the roofs of Khrushchev-era buildings end.
Я делю свою жизнь пополам
I divide my life in half
Между тем, где ветеран и где ребёнок,
Between where the veteran is and where the child is,
Между грязных вокзалов с ароматом санья и офшорами без упрощёнок.
Between dirty train stations with the aroma of Sanya and offshores without simplified tax systems.
Я прошёл по дороге, где любая свинья мечтает о селфи лощеных,
I walked along the road where any pig dreams of a polished selfie,
Что подумают обо мне
What will people think of me
Люди, которых я никогда не видел, не слышал?
Whom I have never seen or heard of?
Это лишний вопрос, потому что спрос на меня хоть и был да весь вышел.
This is an unnecessary question, because the demand for me, although there was, has all gone.
Да, это суровая игра,
Yes, this is a harsh game,
Если ты себе зуб в ней не вышиб,
If you haven't knocked out your teeth in it,
Значит ты никогда не кусал короля
It means you've never bitten the king
И так не набил себе шишек.
And so you haven't gotten your bumps.
Картонное войско идёт вперёд
The cardboard army is moving forward
Всё сплошь из зелёных мальчишек,
All made up of green boys,
Им сказали топить за народ,
They were told to stand up for the people,
Но народ не возьмёт излишек, ты слышишь!
But the people won't take the surplus, do you hear me!
Я вращаюсь как вражеский вертолёт среди белоснежных манишек,
I spin like an enemy helicopter among snow-white shirt-fronts,
Они даже не заметят, как ты помрешь,
They won't even notice how you die,
Тебе нечего ловить в этой нише.
You have nothing to catch in this niche.
Мое небо начинается там,
My sky begins there,
Где кончаются крыши хрущевок,
Where the roofs of Khrushchev-era buildings end,
Там где ветер гудит в проводах,
Where the wind hums in the wires,
Разнося в прах страх непосвященных.
Carrying to dust the fear of the uninitiated.
Я не буду с дубиной в руках
I won't be with a club in my hands
Выступать против понаехавших чёрных,
To speak out against the blacks who have come here,
Мне плевать на бездомных собак,
I don't care about homeless dogs,
Выпиваю коньяк и ем мясо животных.
I drink cognac and eat animal meat.
Я далёк от здорового образа жизни, как бы ни было это щас модно,
I am far from a healthy lifestyle, no matter how fashionable it is now,
Как бы ни было,
No matter how,
Если моя морда не годна,
If my face is no good,
Спокойно, я не примадонна,
Calm down, I am not a prima donna,
Я комнатный робот, читающий бот,
I am a room robot, a reading bot,
Всем курам ощипываю перья,
I pluck feathers from all the chickens,
Я из того поколенья, что кроме забот подзаработать, имеет терпенье,
I am from that generation that, in addition to worries about earning extra money, has patience,
И мнение...
And an opinion...
Мое мнение такое, что рано или поздно нас накроет волною
My opinion is that sooner or later a wave will cover us
И нам дыханье перекроет.
And it will block our breathing.
И то, чем ты занят в данный момент,
And what you are doing at the moment,
Только то и засчитается в плюс,
Only that will count as a plus,
Занимайся делом, смотри на небо
Do business, look at the sky
И хватит разпушивать куст.
And stop fluffing up the bush.


Сквозь годы мы снова наводим мосты,
Through the years we build bridges again,
Исписаны кровью эти листы,
These sheets are covered with blood,
Магия звука целебное зелье
The magic of sound is a healing potion
Поставили целью наполнить пустых.
We set a goal to fill the empty ones.
Ра - на развалинах мира,
Ra - on the ruins of the world,
Древние Духи демотивируют
Ancient Spirits demotivate
Старые связи разрушены силой,
Old connections are destroyed by force,
Новые будут созданы лирой.
New ones will be created by the lyre.
Это как вирус без противоядия,
It's like a virus without an antidote,
Точка, последняя стадия
Full stop, the last stage
Распространится по блокам сети.
Will spread across the network blocks.
Подумай, кого ты хотел бы спасти.
Think about who you would like to save.
Ордена и лампасы - парадная форма,
Orders and stripes - dress uniform,
Чёрные каски - патриот гордый,
Black helmets - a proud patriot,
Двуглавый орёл - боевые знамёна,
Double-headed eagle - battle flags,
Любовь прививает - железом каленым,
Love instills - with hot iron,
Но небо мое - начинается там,
But my sky - begins there,
Где офлайн социальные сети,
Where offline social networks,
Где древние тайны плывут по волнам,
Where ancient secrets float on the waves,
По волнам вселенной сквозь тысячелетия.
On the waves of the universe through the millennia.
Где нету стен и нету замков,
Where there are no walls and no locks,
Офисных белых воротников,
Office white collars,
Где нет мудако, что лезут с советами,
Where there are no assholes who climb with advice,
Судят о том, к чему я готов,
Judge what I'm ready for,
Я - сумасшедший, я - социопат,
I'm crazy, I'm a sociopath,
Нереально успешен и также богат,
Unrealistically successful and also rich,
Спокоен, увереный, как самурай,
Calm, confident, like a samurai,
Я готов ко всему, я как Оптимус Прайм.
I'm ready for everything, I'm like Optimus Prime.
Это рэп и другому не быть.
This is rap and there will be no other.
Я - адепт этой секты, мне с этим жить.
I'm an adherent of this sect, I have to live with it.
Я один из бойцов, я пока остыл,
I'm one of the fighters, I've cooled down for now,
Сквозь годы мы снова наводим мосты.
Through the years we build bridges again.