Тексты песен   >   B > Bon Vita > Маяк души

Bon Vita - Маяк души - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Bon Vita

Название песни: Маяк души

Дата добавления: 02.11.2025 | 09:08:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Bon Vita - Маяк души

Твое сознание сливается с потоком
Your consciousness merges with the flow
Дорого мчится, наш путь далёкий
The road rushes by, our journey is long
Бегу от суеты, которая вокруг
I run from the bustle around me
Добавлю скорости, прибавлю звук
I increase the speed, turn up the volume


Я сажусь за руль - и запускаю движок
I get behind the wheel and start the engine
Давлю на педаль - на душе хорошо
I press the pedal - my soul feels good
Эти дороги - в окне моем мелькают

А я лечу туда - куда и не знаю
These roads - flash by my window

And I fly somewhere I don't know
Навстречу солнцу, навстречу бурям - ветрам

Что ждет - я не знаю, ведь это игра
Towards the sun, towards the storms and winds
Но интересная, повороты не предугадаешь
What awaits - I don't know, after all, it's a game
Пока есть бензин - от души валишь
But an interesting one, you can't predict the turns

As long as there's gas - you go with all your heart
В груди огонь – а значит я живой

Никаких преград – нет передо мной
There's a fire in my chest - which means I'm alive
Вижу горизонт – и на него держу курс
There are no obstacles - there are no obstacles before me
В душе уверенность, значит не собьюсь
I see the horizon - and I'm heading for it

Confidence in my soul means I won't stray
Встречный ветер не ломает, делает сильнее

Даем напряжения, открываем двери
The headwind doesn't break, it makes me stronger
Нету неудач, у нас есть только опыт
We build tension, we open the doors
Нога на педале, её в пол топит
There are no failures, we only have experience

Foot on the pedal, press it to the metal It's drowning
Твое сознание сливается с потоком

Дорого мчится, наш путь далёкий
Your consciousness merges with the flow
Бегу от суеты, которая вокруг
The road rushes, our path is long
Добавлю скорости, прибавлю звук
I run from the bustle around me

I'll pick up the speed, turn up the volume
Решимость не теряя, догоняем горизонт

Заряжены на действия, двигаем вперёд
Without losing our determination, we catch up with the horizon
Нам светится маяк, направление задавая
Charged for action, moving forward
Мы встретимся скоро, я точно это знаю
A lighthouse shines for us, setting the direction

We will meet soon, I know it for sure
Вокруг множество жизней, таких же как ты

У них тоже свой свет, выходящий изнутри
There are many lives around, just like you
Устремлены куда-то, горящие своим
They also have their own light, emanating from within
Каждый уникален, но при этом мы едины
Driven somewhere, burning with their own

Each is unique, but at the same time we are one
Чужим путём не ходим, прокладываем свой

С бодрым настроем, погружены в момент
We don't follow someone else's path, we forge our own
Этот фильм про тебя – и ты в нем герой
With a cheerful attitude, immersed in the moment
Так красиво играй – его каждый фрагмент
This film is about you – and you are the hero

Act so beautifully – every fragment is his
Снижаю скорость, смотрю по сторонам

Вдыхаю воздух, ум чистый как река
I slow down, look around
Запомнил мысль эту на века
Inhaling the air, my mind is as clear as a river
Бежать бессмысленно от самого себя
I've remembered this thought forever

It's pointless to run from yourself
Твое сознание сливается с потоком

Дорого мчится, наш путь далёкий
Your consciousness merges with the stream
Бегу от суеты, которая вокруг
The road rushes, our path is long
Добавлю скорости, прибавлю звук
I run from the bustle that surrounds