Bonka - Придурок - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Bonka - Придурок
Я тебя убивал
I was killing you
В своей голове
Inside my head
Убивая своё время
While killing my own time
Как столько долгих дней
How can I forget
Позабыть быстрей?
So many long days—and fast?
И я больше не поверю
And I won't ever believe
Тебе
You again
Ведь я видел этот блеск, когда у входа замер
For I saw that glint in your eye when I froze at the entrance
В толпе людей искал лицо глазами
Searching the crowd with my eyes, looking for your face
Меня кинула опять, будто пуля патрон
You ditched me again—just like a bullet leaves its casing
Отключен телефон
My phone is switched off
Meh
Meh
Но я опять подумаю, какой же я придурок
But then I’ll think again: what a total fool I am
Какие только глупости я про тебя придумал
What utter nonsense I’ve cooked up about you
Я расскажу в который раз про все эти потери
I’ll recount—for the umpteenth time—all these losses
Ты всё объяснишь, а я поверю
You’ll explain everything away, and I’ll believe you
Как только эти глупости, глупости мог придумать?
How could I possibly have dreamed up such foolishness—such nonsense?
Ты тронешь мою руку и разгонишь этот сумрак
You’ll touch my hand and dispel all this gloom
Я постучусь в который раз, хотя закрыты двери
I’ll knock once more—even though the doors are shut tight
Ты всё объяснишь, а я поверю-поверю
You’ll explain everything away, and I’ll believe you—I’ll believe you
Поверю-поверю
I’ll believe you—I’ll believe you
Поверю-поверю
I’ll believe you—I’ll believe you
Вот лица на мне снова нет
And just like that, the smile is wiped from my face
Пулею лечу из помещения
I shoot out of the room like a speeding bullet
Будто постарел на много лет
As if I’d aged many years in an instant
Когда увидел эти сообщения
The moment I saw those messages
Ну откуда же мне знать, что это просто друг?
Well, how was I supposed to know it was "just a friend"?
Я давно устал играть с тобой в эту игру
I’ve long since grown tired of playing this game with you
День настанет и я точно с поезда сойду
The day will come when I finally step off this train
Или с ума сойду
Or else I’ll simply lose my mind
Или опять подумаю, какой же я придурок
Or else I’ll think again: what a total fool I am
Какие только глупости я про тебя придумал
What utter nonsense I’ve cooked up about you
Я расскажу в который раз про все эти потери
I’ll recount—for the umpteenth time—all these losses
Ты всё объяснишь, а я поверю
You’ll explain everything away, and I’ll believe you
Как только эти глупости, глупости мог придумать?
How could I possibly have dreamed up such foolishness—such nonsense?
Ты тронешь мою руку и разгонишь этот сумрак
You’ll touch my hand and dispel all this gloom
Я постучусь в который раз, хотя закрыты двери
I’ll knock once more—even though the doors are shut tight
Ты всё объяснишь, а я поверю-поверю
You’ll explain everything away, and I’ll believe you—I’ll believe you
Поверю-поверю
I’ll believe you—I’ll believe you
Поверю-поверю
I’ll believe you—I’ll believe you
Смотрите так же