Тексты песен   >   B > BookAria > Ландыши

BookAria - Ландыши - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: BookAria

Название песни: Ландыши

Дата добавления: 25.06.2026 | 17:54:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни BookAria - Ландыши

Четвёртый по счёту, удобный для сплетен
The fourth in a row, convenient for gossip
Для шуток за спинами, хмеля и вин
For jokes behind our backs, hops and wines
Мне говорили - пороком изъеден
They told me that he was eaten away by vice
Старался быть лучшим, остался один
I tried to be the best, I was left alone
Я пил не за праздник, в надежде забыться
I drank not for the holiday, in the hope of forgetting
Не помнить, что даже отец мне не рад
Don't remember that even my father is not happy with me
Но ты появилась - и мир изменился
But you appeared - and the world changed
Как будто мне сердце вернули назад
It's like my heart was given back


В полночь мы там, где цветут мои раны
At midnight we are where my wounds bloom
Где ландыши знают, о чём я молчу
Where lilies of the valley know what I'm silent about
Старался забыть - но ломаюсь, как пьяный
I tried to forget - but I break down like a drunk
И снова во сне твое имя кричу
And again in my dreams I scream your name
Пусть ты не моя, пусть выбрала верность
Let you not be mine, let you choose fidelity
Пусть наш поцелуй - лишь ошибка и дым
Let our kiss be just a mistake and smoke
Я буду любить тебя тихо и нежно
I will love you quietly and tenderly
И в свете твоем оставаться живым
And in your light stay alive


Я прятал мелодии в жёлтых конвертах
I hid melodies in yellow envelopes
Сушил лепестки между нотных листов
Dried the petals between sheets of music
Ты думала - пишет другой с чистым сердцем
You thought - writes another with a pure heart
А я отдавал тебе душу без слов
And I gave you my soul without words
Я видел, как ты задыхаешься в страхе
I saw you choke in fear
Когда я смеялся и врал про пустяк
When I laughed and lied about nothing
Я выбрал быть подлым, пустым и беспечным
I chose to be mean, empty and careless
Чем честным - и потерять тебя так
Than honest - and lose you like that


В полночь мы там, где цветут мои раны
At midnight we are where my wounds bloom
Где ландыши знают, о чём я молчу
Where lilies of the valley know what I'm silent about
Старался забыть - но ломаюсь, как пьяный
I tried to forget - but I break down like a drunk
И снова во сне твое имя кричу
And again in my dreams I scream your name
Пусть ты не моя, пусть выбрала верность
Let you not be mine, let you choose fidelity
Пусть наш поцелуй - лишь ошибка и дым
Let our kiss be just a mistake and smoke
Я буду любить тебя тихо и нежно
I will love you quietly and tenderly
И в свете твоем оставаться живым
And in your light stay alive


В полночь приди - хоть во сне, хоть в молитве
Come at midnight - even in a dream, even in prayer
Где ландыши светятся вместо свечей
Where lilies of the valley glow instead of candles
Я выбрал остаться на выжженной битве
I chose to stay on the scorched battlefield
За право любить, не прося стать моей
For the right to love without asking to become mine
Пусть ты - его жизнь, его дом, его имя
May you be his life, his home, his name
Пусть он - твоя правда, твой свет, твой рассвет
Let him be your truth, your light, your dawn
Мне хватит любить тебя тихо, отныне
I'll stop loving you quietly from now on
И жить с этим светом
And live with this light
Там где
Where
Тебя
you
Нет
No