Тексты песен   >   B > Boris Vian > Je suis snob

Boris Vian - Je suis snob - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Boris Vian

Название песни: Je suis snob

Дата добавления: 05.06.2026 | 02:06:18

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Boris Vian - Je suis snob

J'suis snob, j'suis snob
Я сноб, я сноб
C'est vraiment l'seul défaut que j'gobe
Это действительно единственная ошибка, которую я проглатываю
Ça demande des mois d'turbin, c'est une vie de galérien
Это требует месяцев тяжелой работы, это жизнь раба на галерах.
Mais lorsque je sors avec Hildegarde
Но когда я встречаюсь с Хильдегардой
C'est toujours moi qu'on r'garde
Люди всегда смотрят на меня
J'suis snob, foutrement snob
Я сноб, чертов сноб
Tous mes amis le sont, on est snob et c'est bon
Все мои друзья такие же снобы, и это нормально
Chemise d'organdi, chaussures de zébu
Рубашка из органди, туфли зебу
Cravate d'Italie et méchant complet vermoulu
Итальянский галстук и полный изъеденный червями злодей
Un rubis au doigt, de pied, pas ç'ui-là
Рубин на пальце, на ноге, не тот
Les ongles tout noirs et un très joli p'tit mouchoir
Сплошные черные ногти и очень красивый носовой платок.
J'vais au cinéma voir des films suédois
Я иду в кино смотреть шведские фильмы
Et j'entre au bistro pour boire du whisky à go-go
И я иду в бистро, чтобы выпить виски в изобилии
J'ai pas mal au foie, personne fait plus ça
Моя печень не болит, никто больше так не делает
J'ai un ulcère, c'est moins banal et plus cher
У меня язва, она встречается реже и дороже
J'suis snob, c'est bête
Я сноб, это глупо
J'm'appelle Patrick, mais on dit Bob
Меня зовут Патрик, но мы говорим Боб
Je fais du ch'val tous les matins car j'adore l'odeur du crottin
Я катаюсь на лошадях каждое утро, потому что люблю запах навоза.
Je ne fréquente que des baronnes aux noms comme des trombones
Я тусуюсь только с баронессами с именами как скрепки.
J'suis snob, excessivement snob
Я сноб, чрезмерно сноб
Et quand j'parle d'amour c'est tout nu dans la cour
И когда я говорю о любви, во дворе все голые.
On se réunit avec les amis tous les vendredis
Мы собираемся с друзьями каждую пятницу
Pour faire des snobisme-parties
Устраивать снобистские вечеринки
Il y a du coca, on déteste ça
Есть кокс, мы его ненавидим
Et du camembert qu'on mange à la petite cuillère
И камамбер, который мы едим чайной ложкой
Mon appartement est vraiment charmant
Моя квартира действительно очаровательна
J'me chauffe au diamant, on n'peut rien rêver d'plus fumant
Я греюсь бриллиантами, жарче и не придумаешь.
J'avais la télé, mais ça m'ennuyait, je l'ai r'tournée
У меня был телевизор, но он мне наскучил, я его выключил
D'l'aut' côté c'est passionnant
С другой стороны, это увлекательно
J'suis snob, ha-ha
Я сноб, ха-ха
J'suis ravagé par ce microbe
Я опустошен этим микробом
J'ai des accidents en Jaguar, je passe le mois d'août au plumard
Я попадаю в аварии на «Ягуаре», август провожу в постели.
C'est dans les p'tits détails comme ça que l'on est snob ou pas
Именно в таких мелочах и определяется, снобы мы или нет.
J'suis snob, encore plus snob que tout à l'heure
Я сноб, еще больший сноб, чем раньше
Et quand je serai mort j'veux un suaire de chez Dior!
А когда я умру, мне нужен саван от Диора!
Смотрите так же

Boris Vian - A la peche des coeurs

Boris Vian - J'suis Snob

Boris Vian - Je Bois

Boris Vian - Comme tous les autres

Boris Vian - Les Joyeux Bouchers

Все тексты Boris Vian >>>