Тексты песен   >   B > Boudewijn de Groot > De Noordzee

Boudewijn de Groot - De Noordzee - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Boudewijn de Groot

Название песни: De Noordzee

Дата добавления: 30.07.2025 | 22:58:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Boudewijn de Groot - De Noordzee

Daar zeilde op de Noordzee, de Noordzee wijd en koud,
По Северному морю, по Северному морю, широкому и холодному, плыл
een schip zo zwaar beladen met 's werelds ijdel goud.
корабль, доверху нагруженный бесценным золотом мира.
Daar kwam de Spanjaard dreigen te roven ons het goud,
Приплыл испанец, грозясь отнять у нас всё золото,
toen we voeren op de Noordzee, de Noordzee, de Noordzee,
когда мы плыли по Северному морю, по Северному морю, по Северному морю,
al op de Noordzee wijd en koud.
всё время через Северное море, широкое и холодное.


't Was onze jongste makker, een jongen sterk en koen,
Наш младший товарищ, сильный и отважный мальчик,
die sprak al tot den schipper: wat zult gij aan mij doen,
сказал шкиперу: «Что ты мне сделаешь, если я захочу поплавать и потопить испанский галеон
wanneer ik wil gaan zwemmen en ginds het Spaans galjoen
в Северном море, в Северном море, в Северном море,
doen zinken in de Noordzee, de Noordzee, de Noordzee,
потопить всё в Северном море?»
al in de Noordzee zinken doen?


Я дам тебе серебро, герб и герб.
Ik zal u geven zilver, een wapen en blazoen.
Я женюсь на тебе, моя юная дочь,
Mijn eigen jonge dochter zal ik u huwen doen,
если ты захочу поплавать и потопить испанский галеон
wanneer gij wilt gaan zwemmen en ginds het Spaans galjoen
в Северном море, в Северном море, в Северном море,
doen zinken in de Noordzee, de Noordzee, de Noordzee,
потопить всё в Северном море?»
al in de Noordzee zinken doen?


Мальчик помолился небесам, затем прыгнул за борт
De jongen bad de hemel, sprong daarop overboord
и пробил три дыры в корпусе вражеского корабля.
en heeft in 's vijands scheepwand drie gaten toen geboord.
И больше никто не слышал о гордом испанце
En van de trotse Spanjaard is nimmer meer gehoord,
во всём Северном море, Северном море, Северном море,
op heel de wijde Noordzee, de Noordzee, de Noordzee,
во всём Северном море.
op heel de Noordzee meer gehoord.


Затем он поплыл к кораблю, и люди громко закричали «ура».
Toen zwom hij naar het schip en de mannen juichten luid.

Maar onze schipper gaf hem zijn dochter niet tot bruid.
Но наш шкипер не отдал ему свою дочь в жёны.
Al smeekte ook de jongen: haalt mij het water uit,

de schipper gaf de Noordzee, de Noordzee, de Noordzee,
Хотя юноша умолял: «Вытащите меня из воды»,
gaf hem de Noordzee als zijn bruid.
шкипер дал ему Северное море, Северное море, Северное море,

дал ему Северное море в жёны.
Toen zwom hij om het schip heen, hij was zo koud en moe.

Vol bitterheid en wanhoop riep hij zijn makkers toe:
Затем он обплыл корабль, так он замёрз и устал.
och makkers, haalt mij op, want ik ben het zwemmen moe.
Полный горечи и отчаяния, он крикнул своим товарищам: «О, товарищи, вытащите меня, я устал плавать.
Mij trekt de koude Noordzee, de Noordzee, de Noordzee,
Холодное Северное море тянет меня, Северное море, Северное море,
mij trekt de Noordzee naar zich toe.
Северное море тянет меня к себе.


Zijn makkers redden hem toen maar op het dek stierf hij.
Товарищи спасли его, но он погиб на палубе. Через час, два, три, во имя Бога, отважный молодой герой-моряк, гораздо моложе нас, унесло течением.
Na het een twee drie in Godsnaam dreef weg met het getij
А потом он утонул в Северном море, в Северном море, в Северном море,
de koene jonge zeeheld, veel jonger nog dan wij.
и в Северном море утонул.
En zonk toen in de Noordzee, de Noordzee, de Noordzee,
en in de Noordzee weg zonk hij.
Смотрите так же

Boudewijn de Groot - Jimmy

Boudewijn de Groot - Draai Weer Bij

Boudewijn de Groot - Avond

Boudewijn de Groot - Lage Landen

Boudewijn de Groot - Het Land Van Maas En Waal

Все тексты Boudewijn de Groot >>>