Тексты песен   >   B > Bourvil > A Joinville Le Pont

Bourvil - A Joinville Le Pont - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Bourvil

Название песни: A Joinville Le Pont

Дата добавления: 18.09.2025 | 17:00:58

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Bourvil - A Joinville Le Pont

J'suis un p'tit gars plombier zingueur
Я маленький сантехник и цинковщик.
J'fais des s'mains de quarant'huit heur's
Работаю по сорок восемь часов в смену.
Et j'attends qu'les dimanch's s'amèn'nt
И жду воскресенья.
Pour sortir ma jolie Maimain'
Чтобы выгулять мою милую Меймен.
(pour sortir ma grande Germain')
(Выгулять моего большого Жермена.)
Ou bien un' autr' ça r'vient au mêm'
Или другую, это одно и то же.
Mais moi j'préfèr' quand mêm' Maimain'
Но я всё равно предпочитаю Меймен.
A qui qu'un jour fougueux j'ai dit

Si qu'on allait s'prom'ner chérie
Которой в один жаркий день я сказал: «Да, мы идём гулять, дорогая».


REFRAIN
ПРИПЕВ
A Joinvill' le Pont
В Жуанвиль-ле-Пон
Pon ! Pon !
Пон! Пон!
Tous deux nous irons
Мы оба пойдём,
Ron ! Ron !
Рон! Рон!
Regarder guincher
Посмотрим на танцы
Chez chez chez Gégène
У Жежен.
S l'coeur en dit
Если сердце так велит,
Dis dis
Скажи, скажи,
On pourra aussi
Мы также можем
Si si
Да, да,
Se mettre à guincher
Начать танцевать
Chez chez chez Gégène ;
У Жежен;


Au bord de l'eau, y'a des pêcheurs
У воды рыбаки,
Et dans la Marn' y'a des baigneurs
А в Марне купальщики,
On voit des gens qui mang'nt pas des moul's
Мы видим людей, которые не едят мидии,
Ou des frit's s'ils aimem'nt pas les moul's
Или картошку фри, если они не любят мидии,
On mange avec les doigts c'est mieux
Мы едим руками, так лучше,
Y'a qu'les bell's fill's qu'on mang' des yeux
Только красивых девушек мы едим глазами,
sous les tonnell's on mang' des glac's
Под бочками мы едим мороженое,
Et dans la Marne on boit la tass'
И в Марне мы пьем из чашек,
AU REFRAIN
ПРИПЕВ


Et quand la nuit tombe à neuf heur's
А когда в девять часов наступает ночь,
Y'a pu d'pêcheurs, y'a pu d'baigneurs
Нет больше рыбаков, нет больше купальщиков,
Y'a pu d'bell's fill's sous les ramur's
Нет больше красивых девушек под ветвями,
Y reste plus qu'des épluchur's
Остались только чистильщики,
Maimain' me dit, j'ai mal aux pieds
Мэймен говорит мне: у меня болят ноги,
Sur mon vélo j'dois la ram'ner
На велосипеде мне нужно вернуть его,
Mais dès l'lundi, j'pense au sam'di
Но с понедельника я думаю о субботе,
Quand vient l'sam'di, moi ça me dit.
Когда наступает суббота, это звучит для меня хорошо.
AU REFRAIN
ПРИПЕВ
Смотрите так же

Bourvil - Ma p'tite chanson

Bourvil - Les Abeilles

Bourvil - La polka du colonel

Bourvil - La rumba du pinceau

Bourvil - Le poisson rouge

Все тексты Bourvil >>>