Тексты песен   >   B > Boxer MC > Все напоминает о тебе

Boxer MC - Все напоминает о тебе - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Boxer MC

Название песни: Все напоминает о тебе

Дата добавления: 22.09.2025 | 09:22:44

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Boxer MC - Все напоминает о тебе

Всё напоминает о тебе
Everything reminds me of you
Убей мою мечту
Kill my dream
Разве мою же веру
Or my faith
Дай мне поверить,
Let me believe
Что я больше не люблю
That I no longer love
И новый день придет на смену
And a new day will come to replace
Тому что видеть больше не могу
What I can no longer see
Тому что вынуждает резать вены
What makes me cut my veins
Убей её прошу
Kill her, I beg you


Всё напоминает о тебе
Everything reminds me of you
И да же в ярком и счастливом сне
And even in a bright and happy dream
Там где иначе всё
Where everything is otherwise
Всё напоминает о тебе
Everything reminds me of you
Кто молит богу,
Who prays to God
Если тоска такая селится в душе
If such melancholy settles in the soul
И каждый жест твой, шаг
And every gesture of yours, every step
В прохожих множестве
In the multitude of passersby
По каплям собирается во мне
Drop by drop collects within me
И здесь мы были или не были
And were we here or weren't we
Не помню, но кажется могли
I don't remember, but it seems we could have
Или быть может не успели, но хотели…
Or maybe we didn't have time, but we wanted to...
Везде и всё всё время лишь тревожит безутешно,
Everywhere and everything, all the time, only inconsolably disturbs
Чувства не сгоревшие мои
My unburned feelings
Когда-нибудь ведь мог забыть всё,
Someday I could have forgotten everything,
Но не теперь…
But not now...
Всё потеряв в разлуке тошной
Having lost everything in a sickening separation
И в этом сумасшествие невозможном
And in this impossible madness
Себя пытаю грубо и ничтожно
I torture myself, crudely and insignificantly
За то что изменить не мог,
For What I couldn't change,
Всё понимая слишком сложно,
Understanding everything too complex,
Душу свой первый легкий вздох
My soul takes its first light breath
Всё потому что он ведь то же
All because it's the same
Как всё вокруг сбивает с ног.
How everything around knocks me off my feet.


Убей мою мечту
Kill my dream
Разве мою же веру
Or my faith
Дай мне поверить,
Let me believe,
Что я больше не люблю
That I no longer love
И новый день придет на смену
And a new day will come to replace
Тому что видеть больше не могу
What I can no longer see
Тому что вынуждает резать вены
What forces me to cut my wrists
Убей её прошу
Kill her, please



Wait, you can't do that!
Постой так же нельзя!
To scour the crowd,
Рыскать в толпе,
Sifting through faces,
Перебирая лица,
To keep in your soul for days on end
Дни напролёт хранить в душе
That everything could suddenly change
Что всё вдруг может измениться
And even to know that from powerlessness before it
И да же знать что от бессилия пред ней
You won't be able to take a single step
Не сможешь сделать да же шаг
Suddenly, accidentally finding
Вдруг отыскав случайно
That dream in your eyes
Тая мечта в глазах
To roll like a warm tear down your cheeks
Прокатиться теплой слезой по щекам
A smile will momentarily replace the darkness,
Улыбка на мгновение сменит мрак,
Then back and again
Потом обратно и снова так
And again the ship departs,
И снова пароход уходит,
Not waiting for late passengers,
Не ожидая опоздавших пассажиров,
With a bright, shameless, fat whistle,
Ярким гудком бесстыжим, жирным,
It will slap you in the face,
Пощечину отвесит,
And again the heart cannot bear it,
И снова сердце не осилит,
As time suddenly abandons you again,
Как время вдруг опять тебя покинет,


Kill my dream
Убей мою мечту
Or my faith
Разве мою же веру
Let me believe,
Дай мне поверить,
That I no longer love
Что я больше не люблю
And a new day will come to replace
И новый день придет на смену
What I can no longer see
Тому что видеть больше не могу
What forces me to cut my wrists
Тому что вынуждает резать вены
Kill her, I beg you
Убей её прошу