Тексты песен   >   B > Brandon Stone, Вахтанг > Брат

Brandon Stone, Вахтанг - Брат - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Brandon Stone, Вахтанг

Название песни: Брат

Дата добавления: 28.09.2025 | 00:30:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Brandon Stone, Вахтанг - Брат

Есть вопросы, но нет ответа. И к тебе я, брат, за советом.
I have questions, but no answers. And I turn to you, brother, for advice.
Бесконечный спор, сто обид и ссор, но ее люблю я при этом.

Я сегодня спал на диване, а причина – буря в стакане;
Endless arguments, a hundred grievances and quarrels, but I love her despite all this.
Вот такие вот душевные дела...
I slept on the couch today, and the reason was a storm in a teacup;

Such are the soul's affairs...
Сколько лет мы знаем друг друга? И метели были и вьюги!

Брат, своей судьбе не могу себе пожелать я лучшего друга!
How many years have we known each other? We've seen snowstorms and blizzards!
Только есть вопросы, похоже, где тебе никто не поможет -
Brother, I couldn't wish for a better friend!
Следуй только сердцу своему!


But there are questions, it seems, where no one will help you -
Мой брат, ты выручаешь среди ночи или дня.
Follow your heart!
Мой брат, не напрягаешь, понимаешь ты меня.

Мой брат, пускай немало ещё в жизни суждено -
My brother, you help me out in the middle of the night or day.
Всегда мы заодно!
My brother, don't bother me, you understand me.


А без нее мне очень одиноко,
My brother, even though much is still destined for me in life -
Но она порой ко мне жестока.
We are always together!
То подай ей шока, то подай ей мока!

Хей, от нее я в шоке.
And without her, I feel very lonely,

But sometimes she is cruel to me.
Взлеты в жизни есть и падения -
Sometimes she shocks me, sometimes she moans!
Наслаждайся каждым мгновением,
Hey, she shocks me.
И при этом будь самим собой!


Life has its ups and downs -
Мой брат, ты выручаешь среди ночи или дня.
Enjoy every moment,
Мой брат, не напрягаешь, понимаешь ты меня.
And still be yourself!
Мой брат, пускай немало ещё в жизни суждено -

Всегда мы заодно!
My brother, you're a lifesaver, whether it's night or day.

My brother, don't bother me, you understand me.
Я знаю, с нею непросто, она загадочный остров.

Ты прав мой друг, она прекрасней всех вокруг!
My brother, even though there's still much to come in life -
И ты не бойся ненастья, в твоих руках твое счастье -
We're always together!
Не упускай его


I know it's not easy with her, she's a mysterious island.
Мой брат, ты выручаешь среди ночи или дня.
You're right, my friend, she's more beautiful than anyone else!
Мой брат, не напрягаешь, понимаешь ты меня.

Мой брат, пускай немало ещё в жизни суждено -
And don't be afraid of bad weather, your happiness is in your hands -
Всегда мы заодно!
Don't let it slip away.


Мой брат, мой брат, мой брат -
My brother, you're a lifesaver, whether it's night or day.
Пускай немало еще в жизни суждено,
My brother, don't bother me, you understand me.
Всегда мы заодно.


My brother, even though there's still much to come in life -
Мой брат, ты выручаешь среди ночи или дня.
We're always together!
Мой брат, не напрягаешь, понимаешь ты меня.

Мой брат, пускай немало ещё в жизни суждено -
My brother, my brother, my brother -
Всегда мы заодно, мой брат.
Even though there's still much to come in life,