Brass Against - Blood on the Other - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Brass Against

Название песни: Blood on the Other

Дата добавления: 03.11.2025 | 05:28:48

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Brass Against - Blood on the Other

Dinner party and a radio farewell,
Званый ужин и прощание по радио,
And I'm the cook, and the host, and the guests.
И я повар, и хозяин, и гости.
I hear the voices ricocheting in the stairwell,
Я слышу голоса, рикошетящие на лестнице,
AK47 and a message from a friend.
АК-47 и сообщение от друга.


See, I'm not scared of the writing on these four walls,
Видишь, я не боюсь надписи на этих четырёх стенах,
Ain't too tired to wave the flag of sacrifice.
Не настолько устал, чтобы размахивать флагом жертвы.
Bread, a roof, and the knowledge that I'm certain,
Хлеб, крыша над головой и знание, в котором я уверен,
Nothing strong can be built upon a lie.
Ничто прочное не может быть построено на лжи.


Blood on the other,
Кровь с другой стороны,
I couldn't pay the price.
Я не смог заплатить цену.
Chasing the freedom to die.
В погоне за свободу умереть.


So raise a glass for the women and the children,
Так что поднимем бокал за женщин и детей,
And the workers, and the traitors, and the thieves.
И рабочих, и предателей, и воров.
Makes no difference in a palace or a jail cell,
Неважно, дворец это или тюремная камера,
You'll swallow anything they give you to believe.
Вы проглотите всё, во что вам дадут поверить.


Blood on the other,
Кровь с другой стороны,
I couldn't pay the price.
Я не смог заплатить цену.
Chasing the freedom to die.
В погоне за свободу умереть.


Sisters and brothers,
Сёстры и братья,
Read between the lines.
Читайте между строк.
Chasing the freedom to die.
В погоне за свободой умереть.


Mis palabras no tienen amargura sino decepción
Mis palabras no tienen amargura sino decepción
pagaré con mi vida la lealtad al pueblo.
pagaré con mi vida la lealtad al pueblo.


Tienen la fuerza, pero no se detienen los procesos sociales ni con el crimen ni con la fuerza.
Tienen la fuerza, но мы не следим за социальными процессами, ни с преступником, ни с la fuerza.
La historia es nuestra y la hacen los pueblos.
La historia es nuestra y la hacen los pueblos.


Me dirijo a los trabajadores,
Me dirijo a los trabajadores,
Me dirijo a las madres y a los ninos,
Me dirijo a las madres y a los ninos,
Me dirijo a la juventud,
Me dirijo a la juventud,
Me dirijo a aquellos que serán perseguidos,
Me dirijo aquellos que serán perseguidos,
porque en nuestro país el fascismo ya estuvo presente
porque en nuestro país el fascism ya Estuvo Presente
en los atentados terroristas, volando los puentes, destruyendo y cortando las vías férreas,
в лос-атентадос-террористах, вихрь лос-пуэнтес, уничтожение и кортандо лас-вас-ферреас,
frente al silencio de quienes tenían la obligación de proceder.
frente al Silencio de quienes tenían la obligación de proceder.


Estas son mis últimas palabras
Estas son mis ultimas palabras
La historia los juzgará.
История южгара.
La historia los juzgará.
История южгара.
La historia los juzgará.
История южгара.
La historia los juzgará.
История южгара.


Blood on the other,
Кровь с другой стороны,
I couldn't pay the price,
Я не мог заплатить цену,
Chasing the freedom to die.
Гнавшись за свободой умереть.
I'll tear it out,
Я вырву её,
I'll tear it out,
Я вырву её,
All that I'm sure of, is my doubt,
Всё, в чём я уверен, — это мои сомнения,
I'll tear it out,
Я вырву её,
I'll tear it out of my head.
Я вырву её из своей головы.