Тексты песен   >   B > Bright Line > Всё равно

Bright Line - Всё равно - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Bright Line

Название песни: Всё равно

Дата добавления: 24.03.2026 | 19:14:37

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Bright Line - Всё равно

В этом мире большом
In this vast world,
Среди внутренних бед и угрозы из вне
Amidst inner woes and threats from without,
Я лежу пьяный на подоконнике
I lie drunk upon the windowsill,
Держа бутылку в руке
A bottle clutched in my hand.
Сквозь прозрачное стеклышко видно
Through the transparent pane of glass, I see
Как умирает земля
The Earth slowly dying.
Я дрожу и сквозь горло бутылки
I shiver, and through the bottle's throat,
Проливаю себя
I pour myself away.
Я бы мог отключиться вовсе
I could simply switch off completely,
Но мне мешает только одно
But one thing alone holds me back:
Если в столь огромном мире
If, in a world so immense,
Вот настолько настолько темно
It is *this* dark—so utterly dark—
То насколько же хватит меня
Then how long can *I* possibly last?
В этот вечер этот вечер густой
On this evening—this thick, heavy evening—
Если в столь огромном мире я
If, in a world so immense, I am
настолько пустой насколько пустой
So empty... so utterly empty?




Я подлинный гений
I am a genuine genius—
Унылое говно
A miserable piece of shit.
Что с собою делать
What to do with myself?
Совсем все равно
It makes absolutely no difference.
Так кованные мысли
Such finely forged thoughts,
И образ золотой
And an image of pure gold...
Но в столь огромном
Yet in this world so vast,
Мире я настолько пустой
I am so utterly empty.


Я подлинный гений
I am a genuine genius—
Унылое говно
A miserable piece of shit.
Что с собою делать
What to do with myself?
Совсем все равно
It makes absolutely no difference.
Так кованные мысли
Such finely forged thoughts,
И образ золотой
And an image of pure gold...
Но в столь огромном
Yet in this world so vast,
Мире я настолько пустой
I am so utterly empty.
На столько пусто-ой
So empty...
у-о у-о у-о у-о у-о -о
Oh-oh, oh-oh, oh-oh...


Ну а дальше то что
And what comes next?
Чего бы не сделал и то чего бы не взял
No matter what I do, no matter what I take...
А в низу так и тянет и манит бордюр
Down below, the curb beckons—it pulls at me, it lures me in.
Жди меня там
Wait for me there.
Эта грань алкоголя достигла придела
I have reached the absolute limit of intoxication;
И мне все равно
I no longer care.
И осталось открыть ширму заслонку
All that remains is to lift the final barrier,
И лететь где темно
And fly into the dark.
Я бы мог отключиться вовсе
I could simply switch off completely,
Но мне мешает только одно
But one thing alone holds me back:
Если в столь огромном мире
If, in a world so immense,
Вот настолько настолько темно
It is *this* dark—so utterly dark—
То насколько же хватит меня
Then how long can *I* possibly last?
В этот вечер этот вечер густой
On this evening—this thick, heavy evening—
Если в столь огромном мире я
If, in a world so immense, I am
Настолько пустой насколько пустой
So empty... so utterly empty?


Я подлинный гений
I am a genuine genius—
Унылое говно
A miserable piece of shit.
Что с собою делать
What to do with myself?
Совсем все равно
It makes absolutely no difference.
Так кованные мысли
Such finely forged thoughts,
И образ золотой
And an image of pure gold...
Но в столь огромном
Yet in this world so vast,
Мире я настолько пустой
I am so utterly empty.


Я подлинный гений
I am genuine... Genius
Унылое говно
A miserable piece of shit
Что с собою делать
What to do with myself?
Совсем все равно
It makes no difference at all
Так кованные мысли
Such forged thoughts
И образ золотой
And a golden image
Но в столь огромном
Yet in this vast,
Мире я настолько пустой
Enormous world, I am so empty
На столько пустой
So empty
На сколько пустой
How empty?
На столько пустой
So empty
Унылое говно
A miserable piece of shit
На столько пустой
So empty
На сколько пустой
How empty?
На столько пустой
So empty
Унылое говно
A miserable piece of shit
Смотрите так же

Bright Line - АХАХАХА

Bright Line - Запах твой

Bright Line - Я дышу

Bright Line - Гав-Гав

Все тексты Bright Line >>>