Тексты песен   >   B > bryndin feat. Алина Атласова > Зима в Питере

bryndin feat. Алина Атласова - Зима в Питере - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: bryndin feat. Алина Атласова

Название песни: Зима в Питере

Дата добавления: 25.10.2025 | 13:28:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни bryndin feat. Алина Атласова - Зима в Питере

Вновь наступила зима, заволокла все двора, нарисовала на окнах рисунки.
Winter has arrived again, blanketing every yard, drawing pictures on the windows.
Короче день, длиннее ночь.
The days are shorter, the nights are longer.
Никто не в силах превозмочь.
No one can overcome it.
Это закон. Он придуман не нами.
It's a law. It wasn't invented by us.
А кажется только вчера, гуляя в Летнем Саду,
It seems like only yesterday, strolling in the Summer Garden,
Мы шли к руке рука, пиная листву…
We walked hand in hand, kicking over the leaves...
Белый снег замёл всё, не оставив и следа…
White snow has covered everything, leaving no trace...
И вот в календаре декабрь… Так незаметно пришла
And now it's December on the calendar...
Зима.
Winter has arrived so unnoticed.


Зима. В Питере зима.
Winter. It's winter in St. Petersburg.
Я в свитере
In my sweater
И старой куртке своей,
And my old jacket,
Не замечая метель,
Unnoticing the snowstorm,
Брожу по этим же местам.
I wander through these same places.
Зачем? – Не знаю сам.
Why? – I don't know myself.


Кому-то свет, кому-то тьма, кому-то страшны холода…
Some people see light, some see darkness, some fear the cold...
Все люди разные. Мы не исключенье.
All people are different. We are no exception.
Задрав повыше воротник, чтоб холод внутрь не проник,
Pulling my collar up higher to keep the cold out,
Я наблюдаю игру снегопада.
I watch the play of the snowfall. It's just a pity you're not with me, but somewhere out there by the window,
Жаль только ты не со мной, а где-то там у окна,
Drawing our names on the glass with your hand.
Рисуешь на стекле рукой наши имена.
White snow has covered everything, leaving no trace...
Белый снег замёл всё, не оставив и следа…
And now it's December on the calendar...
И вот в календаре декабрь… Так незаметно пришла
Winter has arrived so unnoticed.
Зима.


Winter. It's winter in St. Petersburg.
Зима. В Питере зима.
He, in a sweater
Он в свитере
And his old jacket,
И старой куртке своей,
Unnoticing the snowstorm,
Не замечая метель,
Walks through these same places.
Бредёт по этим же местам.
Why? - He doesn't know.
Зачем? – Не знает сам.


Winter. It's winter in St. Petersburg.
Зима. В Питере зима.
He, in a sweater
Он в свитере
And his old jacket,
И старой куртке своей,
Unnoticing the snowstorm,
Не замечая метель,
Walks through these same places.
Бредёт по этим же местам.
Why? - He doesn't know.
Зачем? – Не знает сам.
Смотрите так же

bryndin feat. Алина Атласова - Тишина

Все тексты bryndin feat. Алина Атласова >>>