ВАНТУЗ - СУДЬБА - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ВАНТУЗ - СУДЬБА
Совершенно не возможно избежать своей судьбы
It's absolutely impossible to avoid your destiny.
Если было бы возможно я сказал иначе бы
If it were possible, I would have said it differently.
Хоть на лево хоть на право хоть назад или вперед
Left, right, back, or forward.
Двигайся куда угодно но она тебя найдет
Move anywhere, but it will find you.
Часто забываем думать полагаясь на авось
We often forget to think, relying on chance.
А потом не понимаем что откуда началось
And then we don't understand where it all started.
Не навязчиво проблемы догоняют нас на раз
Problems unobtrusively catch up with us at once.
Предлагая рассчитаться с ними кармою сейчас
Offering to settle accounts with karma now.
Утюгом и вазилином пофиг штопор или лом
Iron and Vaseline, corkscrew or crowbar, don't care.
Расскажи где было больно своему врачу потом
Tell your doctor where it hurt later.
А пока живой здоровый то не думаешь об этом
But while you're alive and healthy, you don't think about it.
А пока себя считаешь воодушевленным скелетом
But while you consider yourself an inspired skeleton.
И вчера могло случиться или может прямо щас
And it could have happened yesterday, or it could happen right now.
От подобного страхуют но не лечатся у нас
They insure against such things, but they don't treat them here.
Тут недавно был в Китае а теперь тепература
I was recently in China, and now I have a fever.
Сэкономил на прививке больше схавала микстура
I saved more on a vaccination and ate more medicine.
Геморрой пенсионера или зубы малыша
A pensioner's hemorrhoids or a baby's teeth.
За зеленую капусту тоже лечат не спеша
They also treat cabbage slowly for cabbage.
Те кто временно не в теме остаються на потом
Those who are temporarily out of the loop are left for later.
И со временем узнают что-то большее в простом
And over time. They recognize something more in the simple
Слабо держаться балконы и летают козырьки
Balconies hang loose and canopies fly
Разбавляют мыло ядом и пускают пузырьки
Soap is diluted with poison and blows bubbles
За бутылку сдали рельсы поезд едет под откос
Rails are traded for a bottle, a train is going downhill
Почитай Адама Смита предложение и спрос
Read Adam Smith: Supply and Demand
Это может быть с другими но ты парень не плохой
This may happen to others, but you're not a bad guy
Не плохие тоже режут вены собственной рукой
Those who are not bad also cut their wrists with their own hands
Даже не нужны рассказы если есть живой пример
Stories are not even needed if there is a living example
Те кто жили без расчета принятых системой мер
Those who lived without considering the measures adopted by the system
Кто-то пьяный шел по краю и в канаве утонул
Someone drunk walked along the edge and drowned in a ditch
На ходу упал случайно и от этого уснул
Accidentally fell while walking and fell asleep from it
А другой покой свой ценит потому что понимает
And another values his peace because he understands
Что свою судьбу не видит ничего о ней не знает
That he sees nothing of his fate and knows nothing of it
Раскаленное железо попадает по глазам
Hot iron hits the eyes
Открываются все дамбы накатившимся слезам
All the dams open to the tears that have come
Только слезы не помогут пока все не извлекут
Only tears won't help until everything is extracted
Но по капле с подбородка на пол капая текут
But drop by drop they flow from the chin to the floor
Почесать или потрогать нервно тянется рука
A hand nervously reaches out to scratch or touch
Не надолго боль уходит от холодного платка
The pain briefly disappears from a cold handkerchief
Все случилось моментально будто пролетели годы
Everything happened instantly, as if Years have flown by
Одинаково ментально мыслят жители природы
The inhabitants of nature think alike
Сине красная мигалка срочно вызвана домой
A blue and red flashing light is urgently called home
Дома был поранен мальчик разорвавшейся плитой
A boy was injured at home by an exploding slab
И осколками поранен прямо в яблоко глазное
And the shrapnel cut him right in the eyeball
Пациент лежит в кровати у которой встали трое
A patient lies in a bed where three others have stood
На носилки и в больницу головой вперед в карете
On a stretcher and to the hospital, headfirst in an ambulance
Едет самый невиновный и беспомощный на свете
The most innocent and helpless person in the world is riding
Сильно трусит внутри скорой тело в состоянии шока
A body in shock trembles violently inside the ambulance
И сирена разрезает путь машинного потока
And the siren cuts through the traffic
Два укола три таблетки начало белеть лицо
Two injections, three pills, my face has started to turn white
Чувствую себя получше пальцы сделали кольцо
I feel a little better, my fingers have been given a ring
Операция сегодня пусть больной лежит в палате
The operation is today, let the patient lie in the ward
Отвечает медсестра нам в синтетическом халате
A nurse in a synthetic gown answers us
Это случай не опасный но нужна анестезия
This is not a dangerous case, but anesthesia is needed
И тогда все свои тайны приоткроет хирургия
And then surgery will reveal all its secrets
Приоткрыв надрез пинцетом поорудует иглой
Opening the incision with tweezers, it will wield a needle
А потом на две недели ты останешься слепой
And then you will remain blind for two weeks
На всю голову как каска на глаза эта повязка
This bandage covers your entire head like a helmet over your eyes
И нужна любов и ласка когда кончилася встряска
And you need love and affection when The shake-up is over
Перевезки и таблетки не легко тянулись дни
Transportation and medications dragged on for days
Передачи и конфетки от друзей или родни
Parcels and candy from friends and family
И спасибо что хирурги даже зрение спасли
And thank you that the surgeons even saved my sight
И отдельное спасибо что вреда не нанесли
And a special thank you for not causing any harm
Дефтерии и проказы столбняка или же СПИД
Dephtheria and leprosy, tetanus, or AIDS
Всем огромное спасибо что пока не инвалид
Thank you all so much for not being disabled yet
И за фразу что до свадьбы это точно заживет
And for the phrase that it will definitely heal before the wedding
Жизнь ускорилась немного время движется вперед
Life has sped up a bit, time moves forward
И во время перевязок ничего прекрасней нет
And during bandage changes, there is nothing more beautiful
Чем сквозь толщину повязок посмотреть на белый свет
Than looking at the white light through the thickness of bandages
А потом за три недели приоткрыть глаза моргая
And then, three weeks later, opening your eyes, blinking
И при этом абсолютно все как раньше различая
And still discerning absolutely everything as before
Наполняет благодарность и немыслимый восторг
Fills you with gratitude and unimaginable delight
Что живешь на этом свете а не пополняешь морг
That you're living in this world and not filling a morgue
И такие осложненья тоже в жизни помогают
And such complications also help in life
Понимать что время тратя люди многое теряют
Understand that by wasting time, people lose a lot
И почувствовать фантомно на себе чужие боли
And feel the phantom pain of others
Что б врагам не пожелали про себя подобной доли
So that you wouldn't wish such a fate on your enemies
Человеческое тело нам преподает уроки
The human body teaches us lessons
От способностей зависит кто понял в какие сроки
Who understands in what time depends on your abilities
Но поверьте мне на слово что доходит почти всем
But believe me almost everyone gets it.
Если человек нормальный а не конченый совсем
If the person is normal and not completely lost.
Смотрите так же
Последние
Straatligkinders - Die Stof Wat Jy Los
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Всё для тебя - Снова дни недели
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Случайные
L'One feat. Варвара Визбор - Якутяночка
my first story - Shissou FLAME
