Тексты песен   >   В > ВDALI feat. DANSVVER > Посмотри в мои глаза

ВDALI feat. DANSVVER - Посмотри в мои глаза - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ВDALI feat. DANSVVER

Название песни: Посмотри в мои глаза

Дата добавления: 23.06.2025 | 06:34:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ВDALI feat. DANSVVER - Посмотри в мои глаза

Даже не накрашена - превосходна.
Even without makeup - she's perfect.
Знаешь как я в неё влюблен?
Do you know how much I'm in love with her?
Вспоминаю ночью, днем.
I remember at night, during the day.
Под тем тусклым фонарём мы останемся вдвоём,
Under that dim street lamp we'll be alone,
Воплощая ту любовь, что горит ярким огнем.
Embodying that love that burns with a bright fire.


Загляни в мои глаза - ты увидишь только мрак.
Look into my eyes - you'll see only darkness.
Говорю, что все в порядке, но в голове бардак.
I say that everything is fine, but my head is a mess.
Может я совсем дурак, что увидел в небе знак?
Maybe I'm a complete fool to see a sign in the sky?
Или может тот чудак, что танцует с дымом в такт?
Or maybe that weirdo who dances with the smoke in time?
Но пусть так, ведь тебя не забыть мне ни вовек.
But let it be so, because I'll never forget you.
Ты тот самый человек, что раскрасил тёмный век,
You're the same person who colored the dark century,
Что доживаю я, улыбаясь иногда.
That I live out, smiling sometimes.
Посмотри в мои глаза, посмотри в мои глаза
Look into my eyes, look into my eyes


Я не буду тебе врать, чтоб потом не потерять.
I won't lie to you, so as not to lose you later.
Я не буду ночью спать, чтоб с тобою погулять.
I won't sleep at night, so that I can walk with you.
Я не буду оставлять то, что стоит поменять,
I won't leave what needs to be changed,
Чтоб потом не пожалеть, чтоб потом не убегать.
So that I don't regret it later, so that I don't run away later.
Я стою и таю, что так больше не могу.
I stand and melt, that I can't do this anymore.
Ты мой воздух - я дышу, ты лекарство - я живу
You are my air - I breathe, you are my medicine - I live
И тебя не отпущу, даже если упаду
And I won't let you go, even if I fall
Может я и пожалею, по - другому не могу
Maybe I will regret it, I can't do it any other way


Но опять загляну в твои глаза,
But I will look into your eyes again,
По лицу моей звезды снова катится слеза.
A tear is rolling down the face of my star again.
Я дурак - это так, все же ты была права.
I am a fool - that's true, after all, you were right.
Зря сказал я, что люблю.
In vain did I say that I love.
Зря сказал я: ""не друзья"".
In vain did I say: ""not friends"".


Не забуду никогда те прекрасные глаза.
I will never forget those beautiful eyes.
Ведь, как - будто в отражении я увидел в них себя.
After all, as if in the reflection I saw myself in them.
Может быть, я мало дал, но тобой я не играл.
Maybe I gave little, but I didn't play with you.
Ты - мой клад, я откопал, ты - свобода, я летал.
You are my treasure, I dug it up, you are freedom, I flew.