ВЕРВЬ - Под лед - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ВЕРВЬ - Под лед
Когда нет сил смотреть на солнце сквозь стекло,
When I can't bear to look at the sun through the glass,
И прокопчёной плёнки мало чересчур,
And the smoked film is too little,
И не спасает ночь, не гасит потолок
And the night doesn't save me, doesn't extinguish the ceiling,
Безумный хоровод суждений и цензур.
A mad dance of judgments and censorship.
Я ухожу под лёд, я буду остропёром там шнырять,
I'm going under the ice, I'll dart there like a sharpfin,
Среди былинок трусить щук, что норовят меня сожрать.
Trouble the pikes among the blades of grass that are trying to devour me.
Кулак за спиной
A fist behind my back
Покрыт чешуёй.
Covered in scales.
Словно в глазури, в сахаре, в неге,
As if in icing, in sugar, in bliss,
Сядем, покурим, не альфы-омеги,
We'll sit and smoke, not alphas or omegas,
А лёд такой мутный от пены событий,
And the ice is so cloudy from the foam of events,
И мне сквозь него этот мир первобытен.
And through it, this world seems primordial to me.
Вода будто масло - тягуче и вязко,
Water is like oil – viscous and sticky,
И ход замедляется мыслей и планов,
And the pace of thoughts and plans slows,
Хоть там, надо льдом, архаичная тряска -
Even though there, above the ice, there's an archaic shaking –
Но биться как рыба об лёд я не стану.
But I won't thrash around like a fish on ice.
И пусть никто не слышит как я там губами шевелю,
And let no one hear me moving my lips there,
Своей бесшумной волей вряд ли я кого-то удивлю.
My silent will is unlikely to surprise anyone.
Чей берег, того и воля.
The shore is the will.
Чей берег, того и воля.
The shore is the will.
Я ухожу под лёд
I'm going under the ice
Не разглядеть - и пусть,
Unseen - so be it,
Я ухожу под лёд
I'm going under the ice
Отпустишь - пригожусь,
Let me go - I'll be useful,
Я ухожу под лёд
I'm going under the ice
Вдали от теплотрасс
Far from the heating mains
И это всё, что мне осталось ЗДЕСЬ И сейчас.
And this is all that's left for me HERE and now.
Смотрите так же
Последние
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Всё для тебя - Снова дни недели
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Случайные
Fusedmarc - Rain Of Revolution
The Beatles - The Decca Audition 1962
VovaZiLvova, Всюдисвоя - Ми тут не даремно
