ВЕРВЬ - Сибирь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ВЕРВЬ - Сибирь
Вертоград в сотни вёрст -
A garden of hundreds of miles -
Царёва блажь.
The Tsar's whim.
Тща у врат на погост
At the gates to the churchyard
Плетут кураж.
They weave courage.
Атаман,что брезг в путь-дорогу.
Ataman, who is squeamish on the road.
Купину опалить -
To burn the bush -
Истоком крест
To raise the cross with its source
Поднимать и рубить
And chop
В один присест.
In one sitting.
Живота гонезе для проку.
For the sake of the urge of life.
Студ Ерёме грясти
To shake the cold of Erema
Потупив взор -
With downcast eyes -
Пыл лукавства блюсти
To keep the ardor of cunning
Во весь опор!
At full speed!
Брашно, лат, топор да отвага!
Good food, armor, axe and courage!
Не хлебнуть внегда брань
When battle does not take a sip
Солёных щей,
Salty cabbage soup,
Ты, казак, не буянь -
You, Cossack, do not be a brawler -
Тоску развей:
Dispel the melancholy:
Стружья в бой,
Shavings into battle,
Да где твоя фляга?
But where is your flask?
Степь да степь на замес
Steppe and steppe for kneading
Узлом скрутить.
To tie in a knot.
Тыщи их, нас - в обрез,
Thousands of them, us - in short supply,
Да каждый гридь!
Yes, every grid!
Дщерь Руси -
Daughter of Rus' -
Сибирь вольнолюба.
Freedom-loving Siberia.
Государь, принимай
Sovereign, accept
Полыни мёд,
Wormwood honey,
Золотой каравай,
Golden loaf,
Да наперёд
But first
Не стриги
Do not cut
Казачьего чуба!
The Cossack forelock!
Ты, Кучум, стал спесив -
You, Kuchum, have become arrogant -
Глум на устах,
Mock on your lips,
Ермака потопив,
Having drowned Yermak,
Утратил страх.
You have lost your fear.
Вретище
Sackcloth
Настигнет косою.
Will catch you with a scythe.
Русский стяг не сломить,
You cannot break the Russian banner,
Ипатьев толк
Ipatyev's sense
В бороню заманить
To lure the Cossack regiment into the harrow
Казачий полк
Will endure at once,
Сдюжит враз,
In the coming spring!
Грядущей весною!
Beyond the Chusovaya, beyond the Kamen, over the boulders to the ridge,
За Чусовую, за Камень, по валунам на хребет,
With the strugs, like crosses on their backs, - the New Testament.
СтрУгами, словно крестами на спинах, - Новый Завет.
У волчьей стаи в осаде, тесьмой голодной зимы
A wolf pack under siege, with the braid of a hungry winter
Затянет вьюгой, погубит в силках лесной кутерьмы.
Will be covered with a blizzard, will be destroyed in the snares of the forest turmoil.
Кому в зарез эти земли? Край непочат!
Who wants these lands? The land is untouched!
Давай, брат, веру на веру? Ты мне не брат!
Come on, brother, faith on faith? You are not my brother!
Кольцо благими вестями умаслит сытую пасть,
The ring will butter the well-fed mouth with good news,
Почто царёва кольчуга - Ермаку пропасть!
Why the Tsar's chain mail - Ermak will perish!
Пропал Ермак, да хан обмяк,
Ermak is lost, and the khan has gone limp,
И сотню стрел пустил холодной плоти.
And he shot a hundred arrows at cold flesh.
Окутал страх - нетленен прах,
Fear has enveloped - dust is incorruptible,
А вы, как идол, заживо гниёте!
And you, like an idol, are rotting alive!
Смотрите так же
Последние
Tube-Tech, Valentino Kanzyani - Everybody's Feelin
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Всё для тебя - Снова дни недели
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Случайные
Тематическое кладбище - Останемся друзьями
Thousand Foot Krutch рок - Shook
Nia Elve - Вечность-быстротечность, или пласибное настроение
Nick Colaris - June Essential Minimix
Ульяна Каракуз - Я гарантирую рай