Тексты песен   >   В > ВЕТО feat. Аяччо > Над гнездом кукушки

ВЕТО feat. Аяччо - Над гнездом кукушки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ВЕТО feat. Аяччо

Название песни: Над гнездом кукушки

Дата добавления: 01.03.2026 | 20:26:09

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ВЕТО feat. Аяччо - Над гнездом кукушки

В смиртельной рубашке хорошо -
It's nice in a straitjacket -
Свободы много больше чем вам кажется,
There's so much more freedom than you think,
Границы дней раздвинуть так легко,
It's so easy to push the boundaries of days,
Но добровольно мало кто отважится ( вряд ли кто отважится).
But few dare voluntarily (hardly anyone dares).


В смирительной рубашке у тебя
In a straitjacket, you
Расправятся очнувшись пара крыльев,
Will unfurl, awakening, a pair of wings,
Которые ты прятал, не любя
Which you hid, not liking
Тревожить сильным взмахом серость пыли.
To disturb the gray dust with a strong flap.
В смирительной рубашке много мест,
There are many places in a straitjacket,
Куда вместишься ты из подсознания,
Where you can fit from the subconscious,
А на сознание мутном жирный крест.
And on the cloudy consciousness, a fat cross.
В реальность превращаются мечтания.
Dreams turn into reality.


Спрячется в ладони мир, что так огромен, с лёгкостью.
The world, so vast, will hide in the palm of your hand with ease.
В этом жёлтом доме бог слезу уронит с робостью,
In this yellow house, God will shed a tear timidly,
Но не от печали от радости
But not from sadness, but from joy,
Ведь ты принято верно все данности
For you have correctly accepted all givens.


Мы прячем лица под масками
We hide our faces behind masks
Как-будто бы доктора,
As if we were doctors,
Не верим мы в телика сказки, но
We don't believe in fairy tales on TV, but
Уже не кричим ура.
We no longer shout hurrah.


Несёмся на бешеной скорости
We're racing at breakneck speed
Корысти в угоду, чтоб сытно есть,
To satisfy self-interest, to eat well,
А там в голове под уколами взрослости
And there in my head, under the injections of adulthood
В палате под номером шесть
In ward number six


Спит словно кукушкою брошенный
Sleeping like a cuckoo, abandoned
Тот который хотя бы пытался
The one who at least tried
Кричал: братец, что же ты?
Cried out: "Brother, what's wrong with you?"
Не ужели попался?
Are you really caught?


Задвигаем окошко с решеткою,
We slide the barred window shut,
Уйдем коридорами, тьма.
We'll escape through the corridors, darkness.
Не спастись наркотою и водкою
No escape with drugs and vodka
Мы уже никогда не сойдем с ума
We'll never go crazy again


Ты знаешь, у меня чувство,
You know, I feel
Будто бы я был все время вот тут,
As if I've been here all this time,
Поливал цветы, говорил с котами,
Watering the flowers, talking to the cats,
Пёрло, будто сильно удут!
It was as if they were going to blow me away!


Меня мазало ужасно, я не паниковал,
I was terribly swollen, I didn't panic,
Меня понимал ушастый и я его понимал,
The big-eared one understood me, and I understood him,
Всё в кассу, даже персонал,
Everything's on the line, even the staff,
Как классно, что я сюда попал!
How wonderful it is that I ended up here!


Мой разум дышит на ладан,
My mind is on its last legs,
Свобода, такова плата,
Freedom, that's the price,
Её забота - заплата,
Her concern is the paycheck,
Бай, бай, мир, где все по блату.
Bye, bye, a world where everything is by connections.


Где каждый ищет бабла тут,
Where everyone is looking for a buck,
Где нету места таланту,
Where there's no room for talent,
Мне на ... это не надо,
I don't need... this,
Пойду обратно в палату!
I'll go back to my room!