Тексты песен   >   В > ВЕТО > Он был счастлив

ВЕТО - Он был счастлив - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ВЕТО

Название песни: Он был счастлив

Дата добавления: 06.03.2026 | 07:16:54

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ВЕТО - Он был счастлив

Он был счастлив до немоты
He was happy to the point of speechlessness,
Так счастлив, что это пугало.
So happy it was frightening.
Пересекая порог высоты,
Crossing the threshold of height,
За которым воздуха мало.
Beyond which there is little air.


Он устал жизнь писать в черновик.
He was tired of writing his life in draft form.
Так чуть-чуть и уже было б поздно.
Just a little bit and it would have been too late.
Он бы напрочь к той жизни привык,
He would have become completely accustomed to that life,
Никогда не поднялся бы к звёздам.
Never would have risen to the stars.


Было сложно забыть обо всем,
It was hard to forget everything,
Зачеркнуть или вырвать страницы,
Cross out or tear out pages,
Но тот в зеркале, с мрачным лицом,
But that one in the mirror, with the gloomy face,
Что в нем общего с маленьким принцем?
What does he have in common with the little prince?


Он был счастлив до немоты
He was happy to the point of speechlessness,
Так счастлив, что это пугало.
So happy it was frightening.
Пересекая порог высоты,
Crossing the threshold of height,
За которым воздуха мало.
Beyond which there is little air.


Ни откуда, случайно - она!
Out of nowhere, by chance – she!
Вырывая из зоны комфорта,
Tearing him out of his comfort zone,
Из больницы, из душного сна,
From the hospital, from the stuffy sleep,
Как из мельниц не перетертым.
As if from a mill, unground.


Закрывает руками глаза,
He covers his eyes with his hands,
Словно кошка бесшумно подкравшись.
Like a cat, silently creeping up.
И рассыпется, смехом пронзя,
And crumbles, piercing with laughter,
Как в кино вы пойдете обнявшись.
As if you were going to the movies, hugging each other.


Он был счастлив до немоты
He was happy to the point of speechlessness,
Так счастлив, что это пугало.
So happy it was frightening.
Пересекая порог высоты,
Crossing the threshold of heights,
За которым воздуха мало.
Beyond which there is little air.



This is life's cutting edge,
Это жизни секущая грань
This is what you dreamed of as a child.
Это то чем о детства мечтал ты
Return your tribute to yourself,
Возвращай самому себе дань
Measuring out the heartbeats.
Отмеряя сердечные такты


In the noise of streets and stone walls,
В шуме улиц и каменных стен,
Along canals, in courtyards, in bookstores,
Вдоль каналов, в дворах, в книжных лавках,
And under the St. Petersburg sky, through decay,
И под питерским небом, сквозь тлен,
Climbing out of the stifling noose.
Вылезая из душной удавки.
Смотрите так же

ВЕТО - Научи Меня Жить

ВЕТО - Я хачу трахать ЭМО

ВЕТО - Наивный романтик

ВЕТО - Вечный ребёнок

ВЕТО - Однажды мы проснемся знаменитыми

Все тексты ВЕТО >>>