Тексты песен   >   В > ВЕЙСС, Джиос > Пелена

ВЕЙСС, Джиос - Пелена - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ВЕЙСС, Джиос

Название песни: Пелена

Дата добавления: 24.09.2025 | 23:07:00

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ВЕЙСС, Джиос - Пелена

Перед глазами пелена
There's a veil before my eyes
Забыл все прежние места
Forgotten all the old places
Для птиц система пелена
For the birds, the system is a veil
И то, что я сам себя переврал
And that I have distorted myself
Скажи зачем ты верила
Tell me why you believed
В эту чушь о чувствах
In this nonsense about feelings
Я сам себя обогнал
I have overtaken myself
Но ни от кого не убегал
But I never ran away from anyone
Перед глазами пелена
There's a veil before my eyes
Забыл все прежние места
Forgotten all the old places
Для птиц система пелена
For the birds, the system is a veil
И то, что я сам себя переврал
And that I have distorted myself
Скажи зачем ты верила
Tell me why you believed
В эту чушь о чувствах
In this nonsense about feelings
Я сам себя обогнал
I have overtaken myself
Но ни от кого не убегал (я я)
But I never ran away from anyone (I, I)
Перед глазами пелена
There's a veil before my eyes
Забыл все прежние места
Forgotten all the old places
Для птиц система пелена
For the birds, the system is a veil
И то, что я сам себя переврал
And that I have distorted myself
Скажи зачем ты верила
Tell me why you believed
В эту чушь о чувствах
In this nonsense about feelings
Я сам себя обогнал
I have overtaken myself
Но ни от кого не убегал
But I never ran away from anyone


Я видел, я видел человека без лица
I saw, I saw a man without a face
Он пропадал я видел, как печали нет конца
He was disappearing, I saw how sorrow has no end
Внутри сжирает ненависть, снаружи мешкается
Hatred devours within, lingers outside
Сплашной и беспонтовый детский сад
Solid and A useless kindergarten
Тревога, страх, ведь он не знает как тут дальше быть (не)
Anxiety, fear, because he doesn't know how to proceed here (no)
Любой проступок, он как повод руки опустить знаешь?
Any misdeed is a reason to give up, you know?
Как ток по проводам биение (дзинь дзинь)
Like a pulse of electricity through wires (ding ding)
Сперва два частых, потом в ритме пауза, вот остыл
First two rapid ones, then a rhythmic pause, now he's cooled down
(О) мы постепенно стали старше
(Oh) We gradually grew older
Года идут, они же красят, мы винтажные (чё?)
The years go by, they paint, we're vintage (what?)
Но тот чувак застрял в своей двенадцатиэтажке
But that guy's stuck in his twelve-story building
А в голове те времена для всех не важные
And in his head, those times are unimportant to everyone
Видимо не знает, знаю тут как надо дальше быть
Apparently he doesn't know, I know how to proceed here
Дымом под убитый Я там где встают мосты
Smoke under the dead, I'm where bridges rise
Любовь это падение, или может быть трамплин
Love is a fall, or maybe a springboard
Но этот человек застрял и виновата ты
But this person is stuck, and it's your fault


Перед глазами пелена
A veil before my eyes
Забыл все прежние места
Forgotten all the old places
Для птиц система пелена
For birds, the system is a veil
И то, что я сам себя переврал
And the fact that I distorted myself
Скажи зачем ты верила
Tell me why you believed
В эту чушь о чувствах
In this nonsense about feelings
Я сам себя обогнал
I overtook myself
Но ни от кого не убегал
But I didn't run away from anyone