Тексты песен   >   В > ВИА Добры Молодцы > Виноват листопад

ВИА Добры Молодцы - Виноват листопад - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ВИА Добры Молодцы

Название песни: Виноват листопад

Дата добавления: 16.10.2026 | 00:20:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ВИА Добры Молодцы - Виноват листопад

Вновь деревья одели свой прощальный наряд,
Once again the trees put on their farewell attire,
Словно кто-то затеял золотой маскарад
It's like someone started a golden masquerade
Мы бредём маскарадом по осенней тиши,
We wander in masquerade through the autumn silence,
Мы в плену листопада, а вокруг ни души
We are in captivity of falling leaves, and there is not a soul around
Нас обоих, похоже, в листопад увлекло,
We both seem to have been carried away by the falling leaves,
Не уйти невозможно, а уйти нелегко!
It is impossible not to leave, but leaving is not easy!
Потому, что мы рядом, потому, что грустны -
Because we are close, because we are sad -
Видно, снились недаром мне тревожные сны.
Apparently, it was not for nothing that I had disturbing dreams.
Я шепчу наугад вам смешные слова,
I whisper funny words to you at random,
Что дорогу назад замела мне листва
That foliage covered my way back
Я иду наугад, и шепчу наугад:
I walk at random and whisper at random:
"Это всё листопад, виноват, виноват!"
“It’s all falling leaves, it’s my fault, it’s my fault!”
Кружит в тихих аллеях золотой маскарад,
The golden masquerade is circling in the quiet alleys,
И теплей и светлее стал ваш сдержанный взгляд
And your restrained gaze has become warmer and brighter
Словно сброшена маска, как листва у берёз,
It’s like a mask has been dropped, like the leaves of birches,
И мы больше не властны быть не вместе, а врозь
And we no longer have the power to be not together, but apart
Я шепчу наугад вам смешные слова,
I whisper funny words to you at random,
Что дорогу назад замела мне листва
That foliage covered my way back
Я шепчу наугад: "Может нам по пути!",
I whisper at random: “Maybe we’re on the same path!”
Впереди листопад, и любовь впереди!
Fall leaves are ahead, and love is ahead!
Смотрите так же

ВИА Добры Молодцы - Плывут Туманы белые

ВИА Добры Молодцы - Морзянка

ВИА Добры Молодцы - Садовое кольцо

Все тексты ВИА Добры Молодцы >>>