Тексты песен   >   В > ВРАСХОД > считать гудки

ВРАСХОД - считать гудки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ВРАСХОД

Название песни: считать гудки

Дата добавления: 15.05.2026 | 17:38:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ВРАСХОД - считать гудки

- куплет
- verse
Я и правда не знаю что такое меланхолия
I really don't know what melancholy is
Кроме фильмов фон триера и слов википедии
In addition to Von Trier's films and Wikipedia words
Сколько бы гудков не пришлось посчитать
No matter how many beeps you have to count
Мне лишь остаётся молчать в пустоту
All I can do is remain silent into the void


- припев
- chorus
Пальцы дрожат когда всё не по плану
Fingers tremble when things don't go according to plan
На секунду почудилось в трубке алло
For a second it seemed like hello on the phone
Всегда теперь знаю какой день недели
Now I always know what day of the week
Проводя день за днём точно 
Spending day after day exactly


- куплет
- verse
Набирать этот номер по памяти снова
Dial this number from memory again
Не особо похоже на хобби, скорее
Doesn't really look like a hobby, more like
На текст описания метадоновой ломки
To the text describing methadone withdrawal
Мне не было всё равно, не было сил
I didn't care, I didn't have the strength
то пью с самым счастливым лицом
then I drink with the happiest face
Судорожный поиск темы для разговоров
A frantic search for topics to talk about
то прячась от мира в подушку лицом
then hiding from the world with your face in the pillow
Одеяла застывшей корою обёрнут
Blankets wrapped in frozen bark
Только заживших ран от твоих слов
Only healed wounds from your words
Жду новых порывов общения с тобой
I'm looking forward to new conversations with you.
И новых причин расковыряться до крови
And new reasons to pick until you bleed
Всё что ещё можно трогать во мне
Everything else you can touch in me




- припев 
- chorus
Пальцы дрожат когда всё не по плану
Fingers tremble when things don't go according to plan
На секунду почудилось в трубке алло
For a second it seemed like hello on the phone
Всегда теперь знаю какой день недели
Now I always know what day of the week
Проводя день за днём говоря что
Spending day after day saying that


- куплет
- verse
Я и правда не знаю что такое меланхолия
I really don't know what melancholy is
Кроме фильмов фон триера и твоего нытья
Except for Von Trier's films and your whining
К которому, стыдно признаться привык
Which I’m ashamed to admit I’m used to
Оступился, потерял голову, сник
Stumbled, lost my head, wilted
Помоги мне придумать ещё пару десятков
Help me come up with a couple dozen more
Гадостей что так-же точно опишут
Nasties that will be described exactly the same way
Меня набирающего твой телефон
Me dialing your phone
Что не записан в контакты в надежде 
What is not recorded in contacts in hope
что я всё же однажды не вспомню
that one day I won’t remember
хоть одну цифру и скажу стоп
at least one number and I’ll say stop
погоди на минутку чего я хотел? 
wait a minute what did I want?
чего я хотел?
what did I want?


- припев
- chorus
Пальцы дрожат когда всё не по плану
Fingers tremble when things don't go according to plan
На секунду почудилось в трубке алло
For a second it seemed like hello on the phone
Всегда теперь знаю какой день недели
Now I always know what day of the week
Проводя день за днём точно считая
Spending day after day exactly counting
Все эти ебаные дни без тебя.
All these fucking days without you.