В.В.Маяковский - Послушайте - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни В.В.Маяковский - Послушайте
Послушайте!
Listen!
Ведь, если звезды зажигают -
After all, if the stars light up -
значит - это кому-нибудь нужно?
So it is necessary to someone?
Значит - кто-то хочет, чтобы они были?
So - someone wants them to be?
Значит - кто-то называет эти плевочки
So - someone calls these flores
жемчужиной?
Pearl?
И, надрываясь
And, darling
в метелях полуденной пыли,
in fellow pulse dust,
врывается к богу,
breaks to God
боится, что опоздал,
afraid that late
плачет,
cry
целует ему жилистую руку,
kisses him a housing hand
просит -
asks -
чтоб обязательно была звезда! -
So that there was a star! -
клянется -
swear -
не перенесет эту беззвездную муку!
Does not postpone this faceless flour!
А после
And then
ходит тревожный,
There is anxious,
но спокойный наружно.
But calm externally.
Говорит кому-то:
Says to someone:
"Ведь теперь тебе ничего?
"After all, now nothing to you?
Не страшно?
Not scary?
Да?!"
Yes?!"
Послушайте!
Listen!
Ведь, если звезды
After all, if the stars
зажигают -
ignite -
значит - это кому-нибудь нужно?
So it is necessary to someone?
Значит - это необходимо,
So it is necessary
чтобы каждый вечер
To every evening
над крышами
above the roofs
загоралась хоть одна звезда?!
Skazed at least one star?!
Последние
discent feat. sorrowhy, Lonelyhill, wast3r - Future Starz
The Hollies - The Games We Play
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Всё для тебя - Снова дни недели
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Случайные
8Весен и Мария Аксенова - Линии
Newsboys - Blessed Be the Name of the Lord
НоГГано - Это я кто здесь круче меня