Тексты песен   >   В > Вадик Королёв > Романс

Вадик Королёв - Романс - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Вадик Королёв

Название песни: Романс

Дата добавления: 13.03.2026 | 23:26:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Вадик Королёв - Романс

Тебе не дам раскрыть и рта
I won't let you open your mouth—
И не смотри на меня так
And don't look at me like that,
Как будто хочешь жить до ста
As if you wish to live to a hundred
Со мной в этой больной глуши
With me in this sickly wilderness.
На звёздочки гляди наверх
Look up at the little stars,
Куда дымок от сигарет
Where the cigarette smoke drifts;
С тебя сниму хлопчатый верх
I’ll strip the cotton from your top—
И низ, и согрешим
And from your bottom, too—and we shall sin.
Трамвай звенит, метала ад
The tram car clangs—a hell of metal—
Везёт меня усталого
Carrying my weary self away
В тот сад, где жёлуди висят
To that garden where acorns hang,
И падают как мы
Falling just as we do.
Купайся после ильина
Go for a swim after St. Elijah’s Day;
Река цветёт, купая нас
The river blooms, bathing us both,
И стройной девочки спина
And the slender girl’s bare back
Гордится, как камыш
Stands tall with pride, like a reed.
Тебе не дам раскрыть и рта
I won't let you open your mouth—
И не смотри на меня так
And don't look at me like that,
Как будто хочешь жить до ста
As if you wish to live to a hundred
Со мной в этой больной глуши
With me in this sickly wilderness.
На звёздочки гляди наверх
Look up at the little stars,
Куда дымок от сигарет
Where the cigarette smoke drifts;
С тебя сниму хлопчатый верх
I’ll strip the cotton from your top—
И низ, и согрешим
And from your bottom, too—and we shall sin.
И ты моя высокая
And you, my tall one—
Как просека меж соснами
Like a clearing cut through the pines—
Всё просишь, чтобы сосны те
You keep asking those very pines
Кидали шишки вниз
To cast their cones down upon us;
И чтобы нас засыпало
Asking that we be buried deep—
По плечи – не по щиколки
Up to our shoulders, not just our ankles—
Без гордости носы подняв
And, lifting our noses without a trace of pride,
Мы утонули в них
We would drown within them.
Смотрите так же

Вадик Королёв - Кромешна

Вадик Королёв - Блатная

Вадик Королёв - Щенок

Все тексты Вадик Королёв >>>