Валера Бунт, С.Т.А.Я., Вячеслав Корнеев Леший - Окружён, но не сломлен - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Валера Бунт, С.Т.А.Я., Вячеслав Корнеев Леший

Название песни: Окружён, но не сломлен

Дата добавления: 27.04.2026 | 08:38:52

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Валера Бунт, С.Т.А.Я., Вячеслав Корнеев Леший - Окружён, но не сломлен

Окружён, но дух не сломлен, хоть не завидная доля
Surrounded, but the spirit is not broken, although it’s not an enviable fate
В битвах гибель не страшит, ей лишь закалялся воин
In battles, death is not a fear, it only tempered the warrior
Жизнь в неволе угнетает, дни как у кольчуги звенья
Life in captivity is depressing, the days are like chain mail links
Сталью кованы засовы, но не встанем на колени!
The bolts are forged with steel, but we will not kneel!
В нашей вере - наша честь, посягнуть никто не смеет
Our faith is our honor, no one dares to encroach
Свои руки убери - Родина моя болеет
Take your hands off - my homeland is sick
Это чужеродным веет, чую бурю своей кожей
It blows alienly, I feel the storm with my skin
В нищете окраин вырос, видел боль в глазах прохожих
I grew up in the poverty of the outskirts, I saw the pain in the eyes of passers-by
Слышал, что с рожденья должен, только не пойму кому?!
I heard that I have to from birth, but I don’t understand to whom?!
Тем, кто нам стреляли в спину, сами развязав войну?
Those who shot us in the back, starting the war themselves?
С каждым боем оставалось братьев за спиной всё меньше
With each battle there were fewer and fewer brothers left behind
Кто в бессмертие шагнул, а кого-то стены держат
Who stepped into immortality, while others are held back by the walls
Окружён, но не сломлен, вот высший удел
Surrounded but not broken, this is the highest destiny
Цепи рвать, разбивая в осколки
Tearing the chains, breaking them into fragments
Кто силён, кто умён, кто так верен и смел
Who is strong, who is smart, who is so faithful and brave
О Руси дерзновенный глас звонкий
About Rus', a bold, ringing voice
Догорят, разметаясь огнём по ветру
They will burn out, scattering fire in the wind
Что уже не распять, не запрятать
What can no longer be crucified or hidden
Я как в светлых отцов веру в вас сохраню
Like the bright fathers, I will keep my faith in you
Заплутавшей отчизны солдаты
Soldiers of the lost fatherland
Окружён, но дух не сломлен, хоть не завидная доля
Surrounded, but the spirit is not broken, although it’s not an enviable fate
Когда не осталось сил - вывезем на силе воли!
When there is no strength left, we will take you out using willpower!
Хриплым басом позывной оборвётся канонадой
The hoarse bass call sign ends with cannonade
Нет патронов, разожмутся пальцы, а в руке граната
There are no cartridges, your fingers will unclench, and there is a grenade in your hand
Может показаться адом, но судьбу не выбирали
It may seem like hell, but you didn't choose your fate
Преданы и позабыты те, кто жизнь свою отдали
Those who gave their lives are betrayed and forgotten
Но посмертно побеждали, с честью выполняя долг
But they won posthumously, fulfilling their duty with honor
Каждой ротой комплектуя в небесах Забытый Полк
Each company recruiting a Forgotten Regiment in the skies
Рассказать не хватит строк, многих разбросали судьбы
There are not enough lines to tell, many have been scattered by fate
Кто-то не нашёл себя, чью-то жизнь сломали судьи
Someone didn’t find themselves, someone’s life was ruined by the judges
Парень вечно молодой с обелиска улыбнётся
The guy forever young from the obelisk will smile
Словно скажет: "Я живой!", хотя больше не вернётся
As if he will say: “I’m alive!”, although he will never return
Окружён, но не сломлен, вот высший удел
Surrounded but not broken, this is the highest destiny
Цепи рвать, разбивая в осколки
Tearing the chains, breaking them into fragments
Кто силён, кто умён, кто так верен и смел
Who is strong, who is smart, who is so faithful and brave
О Руси дерзновенный глас звонкий
About Rus', a bold, ringing voice
Догорят, разметаясь огнём по ветру
They will burn out, scattering fire in the wind
Что уже не распять, не запрятать
What can no longer be crucified or hidden
Я как в светлых отцов веру в вас сохраню
Like the bright fathers, I will keep my faith in you
Заплутавшей отчизны солдаты
Soldiers of the lost fatherland