Тексты песен   >   В > Валера Бунт feat. Лиана > Дорога к солнцу

Валера Бунт feat. Лиана - Дорога к солнцу - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Валера Бунт feat. Лиана

Название песни: Дорога к солнцу

Дата добавления: 11.08.2026 | 13:10:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Валера Бунт feat. Лиана - Дорога к солнцу

Дорога к солнцу в горизонт уходит
The road to the sun disappears into the horizon
А мы что-то, братка, одеты не по погоде
And we, bro, are not dressed for the weather
Уже и седина, вроде - годы не те
Already gray hair, it seems like the years are not the same
И жизнь не стоит на месте
And life does not stand still
Чувствуешь ветер, ловя губами воздух?
Do you feel the wind, catching the air with your lips?
Сколько раз пришлось вставать в полный рост нам!?
How many times did we have to stand up to our full height!?
И на вопросы о ранних морщинах
And questions about early wrinkles
Подумав, заметишь - они украшают мужчин!
When you think about it, you will notice that they adorn men!
Не к чему чин, и не важен статус
There is no need for rank, and status is not important
Назад обернись - сколько наших осталось?!
Look back - how many of us are left?!
И каждой встрече радость ценишь в воспоминаниях
And you appreciate the joy of every meeting in memories
А числа обелиска, стертые с именами
And the numbers of the obelisk, erased with names
Менялись кадры, лица - а единицы рядом
Frames and faces changed - and only a few were nearby
Проверенных не раз мы называем братом!
We call those who have been proven more than once brother!
Стою на берегу, подняв глаза в высь
I'm standing on the shore, looking up
Там началась дорога, длиною в жизнь!
There began a life-long journey!


Эта дорога к солнцу такая ровная
This road to the sun is so smooth
А мы с тобой её поделим поровну!
And you and I will divide it equally!
Ведь наша дружба, брат - такая кровная
After all, our friendship, brother, is so bloody
На берегах Донских только ты и я!
On the banks of the Don it's just you and me!
Эта дорога к солнцу такая ровная
This road to the sun is so smooth
А мы с тобой её поделим поровну!
And you and I will divide it equally!
Ведь наша дружба, брат - такая кровная
After all, our friendship, brother, is so bloody
На берегах Донских только ты и я!
On the banks of the Don it's just you and me!


Дорога к солнцу в горизонт уходит
The road to the sun disappears into the horizon
Осилит идущий, как говорят в народе
He will master the one who walks, as people say
А нашей породе и большее нипочём
And our breed doesn’t care about anything more
Ещё один перевал - держись, за моё плечо
Another pass - hold on to my shoulder
Было горячо, землю сотрясали взрывы
It was hot, explosions shook the earth
Грустью глаза, сколько их недожило?
Sadness of the eye, how many of them didn’t live?
Слёзы не прячу, дурманит усталость душу
I don’t hide my tears, fatigue stupefies my soul
Сны по ночам - вечная вьюга душит
Dreams at night - the eternal blizzard suffocates
А в горле сушит, во фляге воды глоток
And my throat dries out, there’s a sip of water in my flask
Ты потерпи, осталось чуть-чуть, браток
Just be patient, there's just a little bit left, bro.
Там на горизонте пылает рассвета пламя
There's a dawn flame burning on the horizon
Бьёт рябь винтов - «вертушка» идёт за нами
The propellers ripple - the “pinwheel” is following us
Глаза не закрывай, разведка, нельзя сдаваться
Don't close your eyes, intelligence, don't give up
А он смотрел молча в небо, улыбался
And he looked silently at the sky, smiled
Братик, держись, осталось совсем немного
Brother, hold on, there’s only a little time left
Дорога в вечность - к солнцу ведёт дорога!
The road to eternity - the road leads to the sun!


Эта дорога к солнцу такая ровная,
This road to the sun is so smooth,
А мы с тобою её поделим поровну!
And you and I will divide it equally!
Ведь наша дружба, брат - такая кровная
After all, our friendship, brother, is so bloody
Но жизнь и смерть, порой, разводит в стороны!
But life and death sometimes separate!
Эта дорога к солнцу такая ровная
This road to the sun is so smooth
А мы с тобою её поделим поровну!
And you and I will divide it equally!
Ведь наша дружба, брат - такая кровная
After all, our friendship, brother, is so bloody
Но жизнь и смерть, порой, разводит в стороны!
But life and death sometimes separate!


Эта дорога к солнцу такая ровная
This road to the sun is so smooth
А мы с тобой её поделим поровну!
And you and I will divide it equally!
Ведь наша дружба, брат - такая кровная
After all, our friendship, brother, is so bloody
На берегах Донских только ты и я!
On the banks of the Don it's just you and me!


Эта дорога к солнцу такая ровная
This road to the sun is so smooth
Поделим поровну!
Let's divide it equally!
Такая кровная!
So bloody!
Только ты и я!
Just you and me!