Тексты песен   >   В > Валерий Антонюк > Я все отдам

Валерий Антонюк - Я все отдам - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Валерий Антонюк

Название песни: Я все отдам

Дата добавления: 06.09.2025 | 00:04:29

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Валерий Антонюк - Я все отдам

"Я все отдам"
"I will give everything"


Музыка - Валерий Антонюк, слова Марина Кабанова
Music - Valery Antonyuk, lyrics by Marina Kabanova


1.
1.
Скажи, Судьба, какой ценой
Tell me, Fate, at what price
За этот день платить придётся?
Will I have to pay for this day?
За ту любовь, что надо мной
For the love that is above me
И выше звёзд, и ярче солнца,
And higher than the stars, and brighter than the sun,


За то, что я узнала вдруг,
For what I suddenly learned,
Как сладко замирает сердце,
How sweetly the heart stops,
Когда в кольце горячих рук
When in the ring of hot hands
От бед любых могу согреться.
I can warm myself from any troubles.


Припев:
Chorus:


Я всё отдам, Судьба, возьми!
I will give everything, Fate, take it!
Я всё отдам, не пожалею!
I will give everything, I will not regret it!
Оставь, Судьба,
Leave, Fate,
Мне только этот миг,
For me only this moment,
Что самых ярких звёзд светлее!
Which is brighter than the brightest stars!


2.
2.
Я всё приму: и боль разлук,
I will accept everything: the pain of separation,
И безнадёжное молчанье,
And hopeless silence,
И беспощадную молву,
And merciless rumors,
И неизбежность расставанья.
And the inevitability of separation.


Но я прошу, не забирай
But I beg you, don't take away
Тот поцелуй, что не остынет,
That kiss that won't cool down,
Кто хоть однажды видел рай,
Whoever has seen paradise at least once,
Уже не сможет жить в пустыне!
Will no longer be able to live in the desert!


Припев:
Chorus:


Я всё отдам, Судьба, возьми!
I'll give everything, Fate, take it!
Я всё отдам, не пожалею!
I'll give everything, I won't regret it!
Оставь, Судьба,
Leave me, Fate,
Мне только этот миг,
Only this moment,
Что самых ярких звёзд светлее!
That is brighter than the brightest stars!
Смотрите так же

Валерий Антонюк - Се Ля Ви

Валерий Антонюк - Осенний туман

Валерий Антонюк - Оглянись

Валерий Антонюк - Без тебя

Валерий Антонюк - Это долгое-долгое лето

Все тексты Валерий Антонюк >>>