Погибшим десантникам
Dead paratroopers
ВДВ на земле умирают
Airborne on Earth die
Навсегда уложив купола,
Forever putting the dome,
Души их в небеса улетают,
Their souls fly to heaven,
А поля принимают тела.
And fields take body.
Кто ни разу под куполом не был,
Who was never under the dome,
Никогда не поймет, в чем же смысл:
Never understand what is the point:
Что забыли они в этом небе?
What did they forget in this sky?
Отчего так их всех тянет ввысь?
Why do they all pull them up?
В самолета открытые двери
On the aircraft open doors
Вновь уходят в потоках друзья.
Reggerer to go in streams friends.
Я в нелепые смерти не верю,
I do not believe in ridiculous death
Нет, не гибнут десантники зря!
No, paratroopers do not die!
С неба падая вниз, словно камни,
From the sky falling down, like stones,
Воскресают, как утро с зарей,
Resurrect how morning with the gar
А потом становясь облаками,
And then becoming clouds,
Проплывают над грешной землей.
Sleep over sinful land.
Облака с парашютами схожи,-
Clouds with parachutes similar -
Это души погибших ребят.
These are the souls of the dead guys.
Их тоска по ушедшему гложет,
Their longing for the departed gnaw
И они нам удачи хотят.
And they are good luck to us.
Дунет ветер, и вновь уплывают,
Doonet wind, and swim again,
Ну а нас ждут иные дела…
Well, they are waiting for other things ...
ВДВ на земле умирают,
Airborne on Earth die
Навсегда уложив купола...
Forever putting the dome ...
Валерий Бессарабский - Прапорщик
Валерий Бессарабский - Первый прыжок
Валерий Бессарабский - ПИСЬМО ЛЮБИМОЙ
Все тексты Валерий Бессарабский >>>