Тексты песен   >   В > Валерий Боков > Мой батя был танкист

Валерий Боков - Мой батя был танкист - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Валерий Боков

Название песни: Мой батя был танкист

Дата добавления: 28.02.2026 | 21:54:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Валерий Боков - Мой батя был танкист

Мой батя был танкист, а твой сражался в СМЕРШе
My dad was a tank driver, and yours fought in SMERSH.
Мой взят был, как шпион, да твой его и брал
Mine was captured as a spy, and yours captured him.
Мой сел на десять лет не больше и не меньше
Mine got ten years, no more and no less.
Твой двинул через год этапом за Урал
Yours was sent a year later on a prisoner transport beyond the Urals.
Мой сел на десять лет не больше и не меньше
Mine got ten years, no more and no less.
Твой двинул через год этапом за Урал
Yours was sent a year later on a prisoner transport beyond the Urals.


Хоть кончилась война и рухнул крест фашистский
Even though the war ended and the fascist cross fell.
Твоё батя нёс свой крест, где тундра крыта льдом
Your dad bore his cross, where the tundra is covered in ice.
Мой поражен в правах без права переписки
Mine has been deprived of rights and is prohibited from corresponding.
Мать в Казахстан, а нас с сестрёнкою в детдом
Mother to Kazakhstan, and my sister and I to an orphanage.


Мой батя лес валил, он был и там героем
My dad felled trees, he was a hero there too.
За спины никогда не прятался других
He never hid behind others.
Твой в вечной мерзлоте с кайлом дорогу строил
Yours built a road with a pickaxe in the permafrost.
И, чудо из чудес, остался средь живых
And, miracle of miracles, he remained among the living.
Твой в вечной мерзлоте с кайлом дорогу строил
Yours built a road with a pickaxe in the permafrost.
И, чудо из чудес, остался средь живых
And, miracle of miracles, he remained among the living. Living


Отцы, и твой и мой, терпели не впустую
Fathers, both yours and mine, did not suffer in vain
Бессмертный помер вождь народов и времён
The immortal leader of peoples and times has died
Отправлены домой, оправданы вчистую
Sent home, completely vindicated
С возвратом орденов, медалей и имён
With the return of orders, medals, and names
Отправлены домой, оправданы вчистую
Sent home, completely vindicated
С возвратом орденов, медалей и имён
With the return of orders, medals, and names


И с криками "Ура" победные парады
And with cries of "Hurrah," victory parades
Отцы в одном строю за давностью лет
Fathers in the same line after so many years
Весенняя пора, и всё забыть пора бы
Springtime, and it's time to forget everything
Ах, если бы не он, не первый бы куплет
Ah, if it weren't for him, the first verse wouldn't have come
М, м, м
M, m, m
Ах, если бы не он, не первый бы куплет
Ah, if it weren't for him, the first verse wouldn't have come


Мой батя был танкист, а твой сражался в СМЕРШе
My dad was a tank driver, and yours fought in SMERSH
Мой взят был, как шпион, да твой его и брал
Mine was captured as a spy, and yours captured him
Мой сел на десять лет не больше и не меньше
Mine went to prison for ten years, no more and no less
Твой двинул через год этапом за Урал
Yours was sent a year later, on a convoy beyond the Urals
Смотрите так же

Валерий Боков - Адмиралтейская игла

Валерий Боков - Старая туристская песня

Валерий Боков - Хочешь быть счастливым, будь им

Валерий Боков - Хочешь быть счастливым

Валерий Боков - Непогода

Все тексты Валерий Боков >>>