Тексты песен   >   В > Валерий Ободзинский > Запоздалая любовь

Валерий Ободзинский - Запоздалая любовь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Валерий Ободзинский

Название песни: Запоздалая любовь

Дата добавления: 27.05.2022 | 22:48:03

Просмотров: 16

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Валерий Ободзинский - Запоздалая любовь

Энмарк Салихов – Онегин Гаджикасимов
Enmark Salikhov - Onegin Hajikasimov


Последний жёлтый лист кружась, упал в траву,
The last yellow sheet circling, fell into the grass,
Наверное, ты ждёшь, что вновь тебя я позову.
You probably wait for me to call you again.
Но стоит ли теперь с тобой встречаться вновь,
But is it now worth meeting you again,
Когда ушла весна, когда прошла любовь.
When spring left, when love passed.


Припев:
Chorus:
Тебе я приносил в морозный день цветы,
I brought you flowers on a frosty day,
Пожар моей любви расплавить мог снега и льды.
A fire of my love could melt snow and ice.
Но в сердце у тебя был ледяной комок,
But in your heart you had an ice lump,
Который отогреть я не смог.
Which I could not warm.


Ты пишешь мне теперь, что глупою была,
You are writing to me now that it was stupid,
Как жаль, что это всё ты очень поздно поняла.
What a pity that this is all very late.
Ответом ни к чему тебя мне огорчать,
The answer to nothing to me upset me,
Поэтому позволь тебе не отвечать.
Therefore, let you not answer.


Припев:
Chorus:
Наверное, всю жизнь я буду вновь и вновь,
Probably, all my life I will be again and again,
Чуть с грустью вспоминать ту первую свою любовь.
A little sadly recall that your first love.
И пусть она прошла без твоего тепла,
And let it go without your warmth,
И всё ж она была, да, была.
And she was, yes, she was.
Смотрите так же

Валерий Ободзинский - The Way

Валерий Ободзинский - Дождь и я

Валерий Ободзинский - Луна

Валерий Ободзинский - Мечтается людям

Валерий Ободзинский - Песня о первом прыжке

Все тексты Валерий Ободзинский >>>