Тексты песен   >   В > Валерия Вольнова > Учителям посвящается

Валерия Вольнова - Учителям посвящается - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Валерия Вольнова

Название песни: Учителям посвящается

Дата добавления: 21.09.2026 | 09:46:22

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Валерия Вольнова - Учителям посвящается

Склоняешься ты над тетрадкою школьной
You're bending over your school notebook
И пролетел, как всегда, выходной
And, as always, the day off flew by
И результатом контрольной довольна
And I’m happy with the test result
Ты и не знаешь жизни другой!
You don’t know any other life!


Всё так привычно - настольная лампа
Everything is so familiar - table lamp
Спит на коленях воспитанный кот
A well-mannered cat sleeps on his lap
Рано вставать - совещание завтра
Get up early - meeting tomorrow
И вереница школьных забот
And a string of school worries
И вереница школьных забот
And a string of school worries


"Пишите красиво!"
"Write beautifully!"
"Придумайте кратко!"
"Think briefly!"
Ты вся отдаешь себя нам без остатка
You give yourself completely to us without a trace
Мы гордо тебя называем "учитель"
We proudly call you "teacher"
Ты наших сердец и умов поручитель
You are the guarantor of our hearts and minds
С утра на работе, а ночью не спится
At work in the morning, but can't sleep at night
Ты в мыслях листаешь тетрадок страницы
You flip through the notebook pages in your thoughts
Ты наших сердец и умов поручитель
You are the guarantor of our hearts and minds
Простое и сложное званье "учитель"
Simple and complex title "teacher"
Простое и сложное званье "учитель"
Simple and complex title "teacher"


Мы школу окончив тебя забываем
After finishing school we forget you
Лишь вспоминаем один раз в году
We only remember once a year
Часто порою мы даже не знаем
Often we don't even know
В достатке живешь иль попала в беду?
Are you living in abundance or are you in trouble?


За это заранее вы нас простите
For this you will forgive us in advance
Не обижайтесь, мы помним о вас
Don't be offended, we remember you
Вы нас через годы любить научите
You will teach us to love in years to come
Любить и ценить, как тогда, в первый раз
To love and appreciate as then, for the first time
Любить и ценить, как тогда, в первый раз
To love and appreciate as then, for the first time


"Пишите красиво!"
"Write beautifully!"
"Придумайте кратко!"
"Think briefly!"
Ты вся отдаешь себя нам без остатка
You give yourself completely to us without a trace
Мы гордо тебя называем "учитель"
We proudly call you "teacher"
Ты наших сердец и умов поручитель
You are the guarantor of our hearts and minds
С утра на работе, а ночью не спится
At work in the morning, but can't sleep at night
Ты в мыслях листаешь тетрадок страницы
You flip through the notebook pages in your thoughts
Ты наших сердец и умов поручитель
You are the guarantor of our hearts and minds
Простое и сложное званье "учитель"
Simple and complex title "teacher"
Простое и сложное званье "учитель"
Simple and complex title "teacher"
Смотрите так же

Валерия Вольнова - Школьный Рок-н-ролл

Все тексты Валерия Вольнова >>>