Первый раз с тобой не рядом, не ищи меня - мне надо пять минут побыть одной...
The first time I'm not with you, don't look for me - I need five minutes to be alone...
В день, когда дожди проснутся, мне уйти, чтоб вновь вернуться и простить за нелюбовь...
On the day when the rains wake up, I'll leave, to come back again and forgive for not loving...
И наверно до весны - не до вьюги... пять минут от разлуки до любви... твоей любви.
And probably until spring - not until the snowstorm... five minutes from separation to love... your love.
Туда, где радуга, уйти ненадолго, когда так надо нам за всё друг друга
There, where the rainbow is, to leave for a while, when we need each other for everything
Простить, от суеты, уйти туда, где ты, туда, где можно быть с тобою рядом...
Forgive, from the bustle, to go there, where you are, there, where I can be with you...
Оставаться, расставаясь и прощаться, не прощаясь, снова ждать и верить вновь...
To stay, parting and saying goodbye, without saying goodbye, to wait again and believe again...
Если я сейчас не рядом, не ищи меня - не надо, просто знай, что я с тобой...
If I'm not with you now, don't look for me - no need, just know that I'm with you...
И наверно до весны - не до вьюги... пять минут от разлуки до любви... твоей любви.
And probably until spring - not until the snowstorm... five minutes from separation to love... your love.
Туда, где радуга, уйти ненадолго, когда так надо нам за всё друг друга
To where the rainbow is, to go away for a while, when we need to forgive each other for everything
Простить, от суеты, уйти туда, где ты, туда, где можно быть с тобою рядом...
To forgive, from the vanity, to go where you are, to where we can be close to you...
Туда, где радуга, уйти туда, где ты... Простить друг друга...
To where the rainbow is, to go where you are... To forgive each other...
Валерия - Таю,таю,таю на губах...как снежинка таю я в твоих руках
Валерия - маэстро листопад
Валерия - три огонька у созвездия Девы
Валерия - Куда же жизнь спешит
Валерия - Ты где-то там за горизонтом
Все тексты Валерия >>>
