Тексты песен   >   В > Валтасар > Belsazar

Валтасар - Belsazar - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Валтасар

Название песни: Belsazar

Дата добавления: 23.01.2026 | 20:28:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Валтасар - Belsazar

Die Mitternacht zog näher schon
Приближалась полночь.
In stummer Ruh lag Babylon
Вавилон покоился в безмолвном покое.
Nur oben, in des Königs Schloß
Только наверху, во дворце царя,
Da flackerte des Königs Troß
царская свита мерцала.
Dort oben, in dem Königssaal
Там, в царском зале, Валтасар устроил свой царский пир.
Belsazar hielt sein Königsmahl
Щеки царя пылали огнем.
Des Königs Wangen leuchten Glut
В вине росла его смелость.
Im Wein erwuchs ihm kecker Mut


И слепо, смелость унесла его прочь.
Und blindlings reißt der Mut ihn fort
Он богохульствовал против бога злыми словами.
Lästert den Gott mit schlimmen Wort
На голове у него было много золота.
Er trug viel Goldnes auf dem Haupt
Оно было украдено из храма.
Es war aus dem Tempel geraubt
И злой рукой он схватил священный кувшин, наполненный до краев.
Und er ergriff mit frevler Hand
Он поспешно опустошил его до дна.
Heiligen Krug, voll bis zum Rand
И громко закричал, пена изо рта:
Er leert ihn hastig bis zum Grund

Und rufet laut mit Schaum am Mund
Боже! Я буду вечно презирать Тебя!

Я царь Вавилона!
Gott! dir künd' ich auf ewig Hohn

Ich bin der König Babylons!

Und alle schlemmen, jung und alt
И весь пир, молодые и старые
Und alles hier gehört mir bald
И всё здесь скоро будет принадлежать мне


Doch kaum das grause Wort verklang
Но едва утихло это ужасное слово
Dem König ward's im Busen bang
Царь почувствовал ужас в груди
Das laute Lachen verstummte zumal
Громкий смех внезапно стих
Es wurde leichenstill im Saal
В зале воцарилась мертвая тишина
Und sieh! und sieh! an weißer Wand
И вот! И посмотрите! На белой стене
Da kam's hervor wie Menschenhand
Она появилась, словно человеческая рука
Und schrieb, und schrieb an weißer Wand
И писала, и писала на белой стене
Die Flammenschrift, und schrieb und schwand
Огненная надпись, и писала, и исчезала


Gott! dir künd' ich auf ewig Hohn
Боже! Я буду вечно презирать Тебя
Ich bin der König Babylons!
Я — Царь Вавилона!
Und alle schlemmen, jung und alt

Und alles hier gehört mir bald
И весь пир, молодые и старые

И всё здесь скоро будет моим
Der König stieren Blicks da saß

Mit zitter-Knien und totenblass
Царь сидел там, уставившись в пустоту
Die Knechtenschaar saß kalt durchgraut
С дрожащими коленями и мертвенно бледным лицом
Und saß gar still, gab keinen Laut
Слуги сидели холодные и серые
Die Magier kamen, niemand verstand
И сидели совершенно неподвижно, не издавая ни звука
Die Flammenschriften an der Wand
Пришли волхвы, никто не понял
Belsazar ward in gleicher Nacht
Огненная надпись на стене
Von seinen Knechten umgebracht
В ту же ночь был убит Валтасар


Gott! dir künd' ich auf ewig Hohn
Боже! Я буду вечно презирать Тебя
Ich bin der König Babylons!
Я — Царь Вавилона!
Und alle schlemmen, jung und alt

Und alles hier gehört mir bald

Смотрите так же

Валтасар - Путь в бесконечность

Все тексты Валтасар >>>