Тексты песен   >   В > Вандер Фил > Маленькие дети

Вандер Фил - Маленькие дети - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Вандер Фил

Название песни: Маленькие дети

Дата добавления: 22.07.2025 | 23:46:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Вандер Фил - Маленькие дети

Я снова, слышу тебя в каждом треке.
I hear you again, in every track.
Я снова, я снова вижу тебя в каждом фильме.
I hear you again, I see you again in every movie.
Я снова, я снова я ловлю твой почерк в каждой книге.
I hear you again, I hear your handwriting in every book.
Снова, я снова, слышу тебя в каждом треке. Я снова.
I hear you again, I hear you again, in every track. I hear you again.


Мы словно маленькие дети, пусть застенчиво,
We are like little children, albeit shyly,
Но честно между строк пишем о своих чувствах в интернете.
But honestly between the lines we write about our feelings on the Internet.
Столько тепла от сердца в каждом комплименте сказанном
So much warmth from the heart in every compliment said
И сделанном тебе при каждом удачном моменте.
And made to you at every good moment.


Столько радости, будто на дорогой диете.
So much joy, as if on an expensive diet.
Любишь сладости, и я дышу неровно лишь к одной конфете.
You love sweets, and I breathe unevenly only for one candy.
И дело вовсе не в обёртке. К чёрту фетиш. Просто жду тот день
And it's not about the wrapper at all. To hell with the fetish. I'm just waiting for that day
Когда, когда ты мне взаимностью ответишь.
When, when you will reciprocate my feelings.


Венера готова дать душу за твоё тело.
Venus is ready to give her soul for your body.
Пересесть на рейс не дело, только лишь бы не болело.
It's not a matter of changing flights, as long as it doesn't hurt.
Душа достойный номинал, яу - а самый страшный криминал
Soul is a worthy denomination, yau - and the worst crime
То, что тебя однажды тупо про*бал.
That I once stupidly *failed you.


Заглянул случайно, просто так надо, был рядом.
Dropped in by chance, just had to, was nearby.
Не хотел главную роль - хотел быть с тобой за кадром.
Didn't want the lead role - wanted to be with you behind the scenes.
Тебе сложно, нужен тайм аут. Я хотел попасть на твоё шоу,
It's hard for you, you need a time out. I wanted to go to your show,
Но все билеты проданы. Солдаут.
But all the tickets are sold out. Soldout.


Разбуди во мне мечту, я тебя не подведу -
Wake up a dream in me, I won't let you down -
Отвечаю, можешь мне верить прочно.
I answer, you can trust me firmly.
Я тебе её верну, ну а ты её храни
I'll give it back to you, well, and you keep it
Где нибудь в черновиках на почте.
Somewhere in the drafts in the mail.


Для особенного дня, для особенной минуты,
For a special day, for a special minute,
Когда ты будешь готова точно.
When you're definitely ready.
И никому не говори, улыбайся и молчи, ёу!
And don't tell anyone, smile and be quiet, yo!
Пусть дальше думают, что я всё порчу.
Let them think that I'm ruining everything.


Я снова слышу тебя в каждом треке.
I hear you again in every track.
Я снова, я снова вижу тебя в каждом фильме.
I see you again, I see you again in every film.
Я снова, я снова, я ловлю твой почерк в каждой книге.
I catch your handwriting in every book again, I catch it again. Again, I hear you in every track. I again.
Снова, я снова, слышу тебя в каждом треке. Я снова.


We are like little children, too carefully keeping
Мы словно маленькие дети слишком бережно храним
Dreams in ourselves, that we seem to be on another planet.
В себе мечты, что мы как будто на другой планете.
We believe in a happy ending in every story at night,
Мы ночью верим в happy end в каждом сюжете,
But by morning, love and promises will dissolve in the dawn.
Но к утру любовь и обещания растворятся в рассвете.


And I, again, see you in every film;
И я, снова вижу тебя в каждом фильме;
I hear you in every track;I catch your handwriting in every book;
Я слышу тебя в каждом треке; Я ловлю твой почерк в каждой книге;
I look for your habits in every new lady,
Я ищу твои привычки в каждой новой леди,
But I understand perfectly well that I have nothing to do with them.
Но прекрасно понимаю, что мне с ними делать нех*й.


Our meeting is an unsuccessful suicide, a familiar rhythm,
Наша встреча - неудачный суицид, привычный ритм,
Like from a cliff, only into the water. What's the point of being barefoot on broken glass?
Как с обрыва, только в воду. Толку босым на стекле разбитом?
I will share any secret with you, just let your eyes
Я поделюсь с тобой любым секретом, только пускай твои глаза
Be a reflection of summer further.
Будут и дальше отражением лета.


Only the yard tramps love for nothing.
Любит ни за что только дворовая босота.
Your beauty is a very dangerous height.
Твоя красота очень опасная высота.
*Palagin on the beat*
*Palagin on the beat*


Only the yard punks love for nothing.
Любит ни за что только дворовая босота.
Your beauty is a very dangerous height.
Твоя красота очень опасная высота.
It's not the useless acid that's to blame -
Всему виной не беспонтовая кислота -
Your kindness, the purity of your heartbeat.
Твоя доброта, сердцебиения чистота.


Wake up a dream in me, I won't let you down -
Разбуди во мне мечту, я тебя не подведу -
I tell you, you can trust me firmly.
Отвечаю, можешь мне верить прочно.
I'll give it back to you, but you keep it
Я тебе её верну, ну а ты её храни
Somewhere in the drafts in the mail.
Где нибудь в черновиках на почте.


For a special day, for a special minute,
Для особенного дня, для особенной минуты,
When you're definitely ready.
Когда ты будешь готова точно.
And don't tell anyone, smile and be quiet, yo!
И никому не говори, улыбайся и молчи, ёу!
Let them think that I'm ruining everything.
Пусть дальше думают, что я всё порчу.


And I see you again in every film;
И я, снова вижу тебя в каждом фильме;
I hear you in every track; I catch your handwriting in every book;
Я слышу тебя в каждом треке; Я ловлю твой почерк в каждой книге;
I look for your habits in every new lady,
Я ищу твои привычки в каждой новой леди,
But I understand perfectly well that I have nothing to do with them.
Но прекрасно понимаю, что мне с ними делать нех*й.


Our meeting is an unsuccessful suicide, a familiar rhythm,
Наша встреча - неудачный суицид, привычный ритм,
Like from a cliff, only into the water. What's the point of being barefoot on broken glass?
Как с обрыва, только в воду. Толку босым на стекле разбитом?
I'll share any secret with you, just let your eyes
Я поделюсь с тобой любым секретом, только пускай твои глаза
Continue to be a reflection of summer.
Будут и дальше отражением лета.
Смотрите так же

Вандер Фил - Мэри

Вандер Фил - МалоДую

Вандер Фил - Муза

Вандер Фил - Ты Венера я Земля

Вандер Фил - EVA

Все тексты Вандер Фил >>>