Ваня Крит - Возвращайся брат - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ваня Крит

Название песни: Возвращайся брат

Дата добавления: 12.08.2026 | 10:42:47

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ваня Крит - Возвращайся брат

Мой брат, как ты там?
My brother, how are you there?
Дорога домой – тернистый шрам
The road home is a thorny scar
Тебя всегда ждёт там война,
War is always waiting for you there,
А здесь родные, жива семья
And here are the relatives, the family is alive
Сердца трепещут от снов,
Hearts tremble from dreams,
Свет любви — наш надёжный покро-ов
The light of love is our reliable cover




Пускай домой возвращаются живыми парни молодые,
Let the young guys return home alive,
Светлые мечты не гаснут, живи, мой брат, борись за мечты
Bright dreams do not go out, live, my brother, fight for your dreams
Пускай домой возвращаются живыми парни молодые,
Let the young guys return home alive,
Светлые мечты не гаснут, живи, мой брат, борись за мечты
Bright dreams do not go out, live, my brother, fight for your dreams


Я помню, как мы смеялись,
I remember how we laughed
Вместе мечтали, всегда держались
We dreamed together, we always held on
Теперь ты на поле в огне войны,
Now you are on the field in the fire of war,
Далеко от дома, но в сердце мы
Far from home, but we are in our hearts
Сила в нашем братском узле,
Strength lies in our brotherly bond,
Любовь в каждый миг, к сердцу себя
Love in every moment, to the heart of yourself


Пускай домой возвращаются живыми парни молодые,
Let the young guys return home alive,
Светлые мечты не гаснут, живи, мой брат, борись за мечты
Bright dreams do not go out, live, my brother, fight for your dreams
Пускай домой возвращаются живыми парни молодые,
Let the young guys return home alive,
Светлые мечты не гаснут, живи, мой брат, борись за мечты
Bright dreams do not go out, live, my brother, fight for your dreams


Ты знаешь, я жду, когда придёшь,
You know I'm waiting for you to come
С тобой снова в тёплый вечер, огонь несёшь
With you again on a warm evening, you bring fire
Тёмные дни пройдут,
The dark days will pass
Буду рядом, родные объятья, праздник салютом
I'll be there, family hugs, fireworks celebration
Письма вонзаются в сердце нашими словами,
Letters pierce the heart with our words,
Мы с тобой всегда, даже в разлуке, братами
You and I are always, even when apart, brothers




Пускай домой возвращаются живыми парни молодые,
Let the young guys return home alive,
Светлые мечты не гаснут, живи, мой брат, борись за мечты
Bright dreams do not go out, live, my brother, fight for your dreams
Пускай домой возвращаются живыми парни молодые,
Let the young guys return home alive,
Светлые мечты не гаснут, живи, мой брат, борись за мечты
Bright dreams do not go out, live, my brother, fight for your dreams


Сквозь бурю и ветер, ты не один,
Through the storm and the wind, you are not alone,
Долгий путь, но впереди лишь мир
It's a long way, but there's only peace ahead
Мы дорасскажем наши истории вновь,
We'll tell our stories again,
Светлый день, когда будем вместе, любовь
Bright day when we are together, love
Береги себя, мой брат, знай, я на связи,
Take care of yourself, my brother, know that I'm in touch,
За спиной родными несём свои фразы
We carry our phrases behind our family’s backs


Пусть будет сам мечта, веришь ты в себя,
Let the dream itself be, you believe in yourself,
Скажи, что ты держишь, я жду, любя
Tell me what you're holding, I'm waiting, loving
Мы поймаем ветер, возьмём песню в путь,
We'll catch the wind, take the song on our way,
Свет и тьма – это жизнь, но одну держим суть
Light and darkness are life, but we keep one essence
Дорогой домой, приводишь свои мечты,
Dear home, bring your dreams,
Светлый мир ждёт, когда мы вновь встретимся, брат
The bright world is waiting for us to meet again, brother




Пускай домой возвращаются живыми парни молодые,
Let the young guys return home alive,
Светлые мечты не гаснут, живи, мой брат, борись за мечты
Bright dreams do not go out, live, my brother, fight for your dreams
Пускай домой возвращаются живыми парни молодые,
Let the young guys return home alive,
Светлые мечты не гаснут, живи, мой брат, борись за мечты
Bright dreams do not go out, live, my brother, fight for your dreams