Тексты песен   >   В > Василий Лавров > Птицы

Василий Лавров - Птицы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Василий Лавров

Название песни: Птицы

Дата добавления: 21.05.2025 | 15:48:47

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Василий Лавров - Птицы

Каждый знает, наверное, обычаи нашей земли
Everyone probably knows the customs of our land
Повзрослев, уходить за порог, покидать отчий кров
Having grown up, to go beyond the threshold, to leave the parental home
Чтоб добраться потом до далёких чужих берегов
To reach distant foreign shores
Птицам крылья даны, ну а людям даны корабли
Birds are given wings, but people are given ships
Когда боги творили людей и законы в крови
When the gods created people and laws in the blood
Добавляя на вкус, запах, цвет, голод и страх
Adding taste, smell, color, hunger and fear
Толь на радостях, толи в сердцах, может быть, впопыхах
Only in joy, or in hearts, maybe in a hurry
К продолжению рода добавили чувство любви
To continue the family they added the feeling of love
Перелётные птицы туда, где добрее земля
Migratory birds to where the earth is kinder
Улетят, даже если нельзя, даже если убьют
They will fly away, even if it is impossible, even if they kill
Окольцован ветрами их долгий высокий маршрут
Their long high route is ringed by the winds
И глядят на них вверх те, кто на кораблях
And those who are on ships look up at them
Перелётные птицы летят от земли до земли
Migratory birds fly from earth to earth
В поднебесье расчерчен им древний таинственный путь
An ancient mysterious path is drawn for them in the sky
От любви до любви в поднебесной идут корабли
From love to love in the sky ships go
Никого не догнать, никого не вернуть
No one to catch up, no one to return


Вот мы встретились снова и снова сидим за столом
Here we meet again and again we sit at the table
Говорим, пьём, едим и песни поём
We talk, drink, eat and sing we sing
Песни-темы для тех, кто поёт, сам срываясь на крик
Songs-themes for those who sing, breaking into a scream themselves
Покидая родной большой такой материк
Leaving their native big continent
Дай им, Господи Боже, удачи в делах и ветрах
Give them, Lord God, good luck in business and winds
Пусть немного оставят на сдачу нам, пусть впопыхах
Let them leave a little for change to us, even in a hurry
Пусть закон продолжения рода, растворённый в крови
Let the law of procreation, dissolved in blood
Будет чист как свобода и свободен как чувство любви
Be pure as freedom and free as the feeling of love
Перелётные птицы туда, где добрее земля
Migratory birds to where the earth is kinder
Улетят, даже если нельзя, даже если убьют
They will fly away, even if it is impossible, even if they kill
Окольцован ветрами их долгий высокий маршрут
Their long high route is ringed by the winds
И глядят на них вверх те, кто на кораблях
And those who are on ships look up at them
Перелётные птицы летят от земли до земли
Migratory birds fly from earth to earth
В поднебесье расчерчен им древний таинственный путь
An ancient mysterious path is drawn for them in the sky
От любви до любви в поднебесной идут корабли
Ships go from love to love in the sky
Никого не догнать, никого не вернуть
No one can be caught up with, no one can be returned
Смотрите так же

Василий Лавров - Чужая сторона

Василий Лавров - Зима

Все тексты Василий Лавров >>>