Тексты песен   >   В > Василий Уриевский > Улетай

Василий Уриевский - Улетай - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Василий Уриевский

Название песни: Улетай

Дата добавления: 11.06.2025 | 07:22:22

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Василий Уриевский - Улетай

Улетай, здесь уже ничего не осталось
Fly away, there's nothing left here
Улетай, забывая про боль и усталость,
Fly away, forgetting about pain and fatigue,
Не дожидаясь знаков и попутных стай
Without waiting for signs and passing flocks
Оставляй всё как есть и улетай
Leave everything as is and fly away
Туда, где будет море, другие города
Where there will be a sea, other cities
Улетай домой, улетай туда,
Fly away home, fly away there,
Где неизвестно, что ждёт, ты не бойся знай,
Where it is unknown what awaits, don't be afraid, know,
Что просто надо лететь и улетай
That you just have to fly and fly away
Да не надо бояться, надо лететь вперёд
No need to be afraid, you have to fly forward
Где не берёт мобила и страх не берёт
Where the mobile phone doesn't work and fear doesn't take
Лети, уткнувшись носом в холодный горизонт
Fly, burying your nose in the cold horizon
Не лихорадочный бред это, да и не сон
This is not a feverish delirium, and not a dream
Выходы есть всегда, выбери один из них
There are always exits, choose one of them
Не жалей, не сомневайся ни на миг
Do not regret, do not doubt for a moment
Пусть остаются крылья невозмутимыми
Let the wings remain unperturbed
Улетай, не жди меня
Fly away, don't wait for me


У меня будет всё хорошо
Everything will be fine with me
Пока дождь не залил двор ещё
Until the rain has not flooded the yard yet
Пока где-то летит пуля там
While somewhere a bullet is flying there
Я прошу поскорей улетай
I ask you to fly away quickly
А я не утону
And I will not drown
Ты знаешь, это окно
You you know, this window
Открыто или тайно
Open or secret
Улетай, но
Fly away, but


Если тебе когда-нибудь
If you ever
Понадобится моя жизнь,
Need my life,
То приди и возьми её
Then come and take it


Если тебе когда-нибудь
If you ever
Понадобится моя жизнь,
Need my life,
То приди и возьми её
Then come and take it


Если тебе когда-нибудь
If you ever
Понадобится моя жизнь,
Need my life,



Fly away from your friends and loved ones
Улетай от знакомых и близких
Fly away, regardless of the risks
Улетай, невзирая на риски
Tears will dry, the ice will melt
Слёзы высохнут, лёд растает
Maybe you'll come back, but now fly away
Может и вернёшься, а сейчас улетай
Those who don't care about you
Те, кому до тебя дела нет
With stones, bullets, arrows
Камнями пулями стрелами
They'll talk, hang you up, chatter
Наговорят, навешают, наболтают
Don't listen to anyone, fly away
Не слушай никого, улетай
The world, submissive as Rome, lies beneath you
Мир покорный как Рим под тобой лежит
You have to fly, you have to live
Тебе надо лететь, надо тебе жить
The train is coming, the rain is coming, the trial is going
Поезд идёт, дождь идёт, суд идёт
And time is running
А время бежит
No need to blame anyone, no need to excuse
Не надо никого винить, не надо извинять
Let everything remain as it is, ringing with silence
Пусть всё останется так, тишиной звеня
Let them cut your heart through the blades of memory
Пусть режут сердце насквозь памяти лезвия
Fly away without me
Улетай без меня


I'll be fine
У меня будет всё хорошо
While the rain hasn't flooded the yard yet
Пока дождь не залил двор ещё
While somewhere a bullet is flying there
Пока где-то летит пуля там
I ask you to fly away quickly
Я прошу поскорей улетай
And I won't drown
А я не утону
You know, this window
Ты знаешь, это окно
Open or secret
Открыто или тайно
Fly away, but
Улетай, но


If you ever
Если тебе когда-нибудь
Need my life
Понадобится моя жизнь
Then come and take it
То приди и возьми её


If you ever
Если тебе когда-нибудь
Need my life
Понадобится моя жизнь
Then come and take it
То приди и возьми её


If you ever
Если тебе когда-нибудь
Need my life
Понадобится моя жизнь
Смотрите так же

Василий Уриевский - 10 мартышек

Василий Уриевский - Самый лучший начальник

Василий Уриевский - Фотографы и музыканты

Василий Уриевский - Настя

Василий Уриевский - Песня ни о чем

Все тексты Василий Уриевский >>>